Maya Hackers en la Galería Kilómetro Cero del Palacio Nacional de la Cultura

Galería Kilómetro Cero
Palacio Nacional de la Cultura

Martes 3 de julio de 2012

19:00 horas

Con el Apoyo de CREA
Movimiento
Arte | Cultura

Artistas Indígenas buscan ser visibilizados

Representantes de la red de Artistas Indígenas que aglutina la Unidad de Desarrollo Artístico Cultural de Pueblos Indígenas del Ministerio de Cultura y Deportes, se reunieron con el señor Ministro Licenciado Carlos Batzín el pasado viernes 22 del corriente mes, con el objetivo de socializar sus logros, debilidades y perspectivas.

La Unidad de Arte Indígena fue creada por medio del acuerdo ministerial No.557–2009, con la misión de visibilizar a los artistas indígenas del país.

Domingo Morán, artista Poqomchi, recordó que las diferentes actividades realizadas por la unidad en mención como Expo-ventas y encuentros de artistas indígenas, han sido por gestiones ante cooperaciones solidarias con los pueblos indígenas que son la razón de la Guatemala plural. El artista señaló que es tiempo de visualizar a los creadores indígenas en el Ministerio de Cultura y Deportes para ser congruentes con la multiculturalidad del país.

El Licenciado Leopoldo Mateo, coordinador de la Unidad de Desarrollo Artístico Cultural de los Pueblos Indígenas del Ministerio de Cultura y Deportes, expuso la necesidad urgente de potenciar la Unidad que cobija las perspectivas y que por derecho asiste a los artistas de la multiculturalidad de la Guatemala del siglo XXI de cara al Oxlajuj B’aktun, la misma podría mínimamente pensar en convertir la unidad actual en un departamento de arte indígena.

El Ministro Carlos Batzin, mencionó que es posible la creación a futuro de una Dirección de Artes Indígenas, ahora que se está trabajando en la reestructuración del Reglamento Orgánico del Ministerio de Cultura y Deportes. Además enfatizó su buena voluntad, puesto que las diferentes expresiones artísticas merecen ser atendidas dignamente. “este primer acercamiento con la red de artistas indígenas, es lo más importante para poder generar el espacio dentro del Ministerio aunque el apoyo económico o presupuesto para atender a los artistas se verá el próximo año” concluyó el titular de la cartera.

Exposición "Iximche', Capital Kaqchikel Maya" en el Museo Nacional de Arqueología y Etnología

Inauguración de la exposición

Iximche' capital kaqchikel maya

Jueves 28 de junio
19:00 horas
Museo Nacional de Arqueología y Etnología
6a. Calle y 7a. Avenida, Salón No. 5, Finca La Aurora, zona 13

Pueden visitar la exposición que permanecerá abierta hasta el 31 de agosto de 2012.

Conversatorio: Concepciones de la Medicina Maya y de la Medicina Moderna sobre el Cáncer

Festival de Junio del Teatro Nacional finaliza con presentación de obra prehispánica

El Festival de Junio clausuró sus presentaciones artísticas con la presentación de la obra “La danza del tun”, a cargo del grupo de teatro Maíz y Frijol. La actividad se celebró el domingo 24 de junio a las 17 horas en la Gran Sala “Efraín Recinos” del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”, en conmemoración del aniversario del Teatro Nacional que se celebra en el mismo mes.

La obra presentada es una adaptación para teatro de la danza-drama Rabinal Achí, cuyos orígenes se remontan antes de la invasión y conquista de la región del altiplano y las verapaces. Fue declarada Obra Maestra de la tradición Oral e Intangible de la Humanidad en el año 2005 por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura -UNESCO-.

Un mes de actividades artísticas

El Festival de Junio se celebró en su VIII edición con el montaje de 42 eventos en las disciplinas artísticas de cine, teatro, danza, música, plástica y literatura. Además se entregó el Galardón Efraín Recinos a personalidades que han contribuido a la preservación y mantenimiento del Centro Cultural.

Se presentaron artistas guatemaltecos de reconocida trayectoria como el grupo de rock Alux Nahual y el cantautor Fito Méndez, se rindió homenaje a Joaquín Orellana con la presentación del Violín Valzante de Huis Armandel y Émulo Lipolidón, que son obras de su autoría y la presentación de cine guatemalteco de antaño.

El Ballet Nacional de Guatemala presentó su Gala de repertorio de Guatemala, y el Ballet Moderno y Folklórico presentó la obra de teatro “El Gran Lengua”, de Miguel Ángel Asturias.

Del extranjero se contó con la participación de las agrupaciones costarricenses Orquesta y Peregrino gris, así como los grupos estadounidenses de danza ITB de Washington y Susana B. Williams. El presente festival estuvo dedicado al creador del Teatro Nacional, ingeniero Efraín Recinos.

ZOM 2012, Zona Música

Recientemente se dieron a conocer las bandas seleccionadas para Zona Música (ZOM) 2012, un proyecto del Centro Cultural de España en Guatemala (CCE/G).

Esta es la segunda edición del proyecto, cuyo objetivo principal es contribuir al fortalecimiento del sector musical guatemalteco que se encuentra fuera de los grandes circuitos de promoción y difusión comerciales.

En esta oportunidad, el Centro Cultural tocó las puertas del Ministerio de Cultura y Deporte para que se involucraran en el proyecto. Esta semana firmarán un convenio de colaboración con ellos a través del Movimiento Arte/Cultura, CREA.

Como parte de las actividades vinculadas a esta plataforma musical, este año se repetirán los conciertos individuales, aunque se elegirán los espacios con base en el perfil de la banda. También se presentará el concierto de cierre bajo el Arco de Correos, a finales de noviembre.

Antes de la grabación del disco se impartirán talleres de producción musical, de mercadeo en esa industria, de especialización en toque de instrumentos, de canto y de presencia escénica. Además, se grabará un documental que muestre el trabajo y la proyección de las bandas.

Según el jurado —integrado por Juan Antonio Martínez, gestor cultural y coordinador de ZOM; Juan Brenner, director de arte de ZOM; Gary Avendaño, ingeniero de sonido del proyecto; José Farnés, promotor musical y colaborador; y Jorge Ernesto Rodas, músico y productor artístico en CREA—, fue una tarea difícil elegir a las bandas.

“Hubo un primer corte para dejar 21 bandas finalistas, todas con un nivel indiscutible. Entonces, imagínate, de esas 21 elegir 10 fue muy complicado”, explica Juan Antonio.

Farnés agrega que pese a la dificultad fue agradable sentir que el jurado iba en una misma línea.

Para la selección se tomó en cuenta: calidad musical, originalidad en la propuesta, profesionalismo en la aplicación, potencial de proyección nacional e internacional.

A diferencia del año pasado, cuando fueron 10 las bandas que participaron en el proyecto, una reducción en el presupuesto obligó a los organizadores a dejar en seis la selección.

Las bandas son: Dubvolution, Cóctel, Humus Fuga, Magma, Maya Tz’utujil Hip Hop y These Citi Lights.

“Desde el año pasado nació nuestro interés por este proyecto. Estuvimos en el concierto bajo el Arco, y se nota que es bastante profesional”, comenta Elio Velas, baterista de Magma.

“Es una gran oportunidad. En Guate es complicado conseguir apoyo de este nivel”, dice Johan Regalado, de Humus Fuga. Tz’utu Baktun Kan, cuenta que en los tres años que trabaja en su proyecto de hip hop se le han abierto caminos. Ser escogido para ZOM es uno de ellos. Baldomero Lojo, de Dubvolution, lo ve como un gran canal de difusión que les ayudará mucho.

“Debiera ser algo interno, pero qué bueno que un centro cultural de otro país, apoye al talento emergente”, añade Renato Melini, de Cóctel.

Cuatro agrupaciones quedaron como finalistas —Cygnus, Esencia Natural, Juevez y World Bridges on Fire— y estarán vinculadas al proyecto. Participarán en los talleres de formación y con información disponible en la página web. De lograr más presupuesto del proyecto, estas pasarían a ser parte de este al cien por cien.

Muestra de dibujo, pintura, grabado, fotografía y escultura "Caos 2012"

Convocatoria "Festival Ixchel, Arte de Mujer"


Enrique Acuña es inmortalizado en sala de exposiciones de la ENAP

La placa conmemorativa que hace honor al insigne maestro de la plástica Enrique Acuña, fue develada el lunes 18 de junio en la sede de la Escuela Nacional de Artes Plásticas.

Al acto asistieron autoridades del Ministerio de Cultura y Deportes, representado por el Viceministro de Cultura, Leandro Yax y los directores de la escuela, Irma Amparo Toledo y Otto Arana.
Familiares del maestro Acuña fueron los encargados de descubrir la plaqueta. El nieto del artista, Héctor García Acuña se dirigió a los asistentes y brindó palabras de agradecimiento en nombre de su familia.

El Viceministro Yax inauguró una exposición de obras de Enrique Acuña y el salón que lleva el nombre del artista.
El artista nació en la ciudad de Guatemala en 1876 y falleció el 11 de diciembre de 1946. Se destacó en la creación de imaginería religiosa y adornos en retablos de iglesias de Guatemala. Dejó un gran legado de obras pictóricas que se exhiben en el extranjero y fue un académico que compartió sus conocimientos a estudiantes de las academias de Bellas Artes de principios y mediados del siglo pasado.

Convocatoria para el VIII Premio Mesoamericano de Poesía "Luis Cardoza y Aragón" 2012

Presentación del libro "2012: La quinta era en la historia del pueblo maya"

El Ministerio de Cultura y Deportes
a través de la Dirección General de la Artes
y Editorial Cultura

Invitan a la presentación del libro
2012: la quinta Era en la historia del pueblo maya
del investigador
Marco Antonio Paz

Salón de Banderas, Palacio Nacional de la Cultura
(6ª. avenida y 6ª. calle, zona 1, ciudad de Guatemala)
26 de junio de 2012
10:00 horas

Sobre el libro

2012: la quinta Era en la historia del pueblo maya. Marco Antonio de Paz. Guatemala: Editorial Cultura. Colección Ensayo, Serie Luis Cardoza y Aragón. Mayo de 2012. 116 págs. 17.7 x 21.5 cms. ISBN: 978-9929-59-30-1. Rústica.

En este libro sobre el 13 B’aqtun (21 de diciembre de 2012), tránsito hacia la nueva Era maya, el autor ofrece una amplia exposición sobre los fundamentos documentales acerca del cambio de Era pronosticado por los mayas del período clásico; confirmado por recientes avances astronómicos y por las profecías de otros pueblos. La visión que propone Marco Antonio de Paz, anuncia que la nueva Era, la quinta en la concepción del tiempo, se perfila como una época de profundos cambios. El mundo y la humanidad evolucionarán hacia un estadio de mayor perfección del Universo, incrementará la preocupación por el cuidado de la Madre Tierra, acentuará las relaciones sociales de cooperación global y de reconocimiento de igualdad entre los pueblos y desarrollará la transformación de la conciencia unitaria del género humano.

Sobre el autor

Descendiente de familia Maya K’iche’, nació el 10 de junio de 1929, en la ciudad de Xe Lajuj Noj (Quetzaltenango), Guatemala. Teólogo y psicólogo social. Estudió en universidades de Italia, Canadá y Alemania. Recibió cátedras con el Dr. Günter Zimmermann en el Instituto de Etnología de Hamburgo y en Guatemala participó en cursos con el Dr. Nikolai Grube, renombrando epigrafista y profesor de la Universidad del Bonn, Alemania. Dedicó especial interés al estudio de la epigrafía maya y se destacó como educador para adultos y capacitador de dirigentes en programas y proyectos sociales.

Fue miembro directivo de Cholwuj Cholna’oj - Centro de Documentación e Investigación Maya [CEDIM] institución que representó ante la Junta Directiva del Consejo Nacional de Educación Maya [CNEM] y ante la Comisión paritaria de Reforma y Participación para la discusión y elaboración de propuestas para el Nuevo Código Municipal (decreto 14-2002) y la Ley de Consejos de Desarrollo (decreto 11-2002). Fue miembro del Instituto de Desarrollo Social de América Central [IDESCA], de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales [ASIES] y del Instituto de Capacitación en Educación Política [INCEP].

San Juan Sacatepéquez se exhibe en exposición fotográfica de Cibely Dohle

La fotógrafa alemana Cibely Dohle retrató expresiones culturales de San Juan Sacatepéquez a través del arte de la fotografía. En sus instantáneas se aprecian ceremonias religiosas y actos especiales que dan muestra del colorido de trajes típicos, gastronomía y artesanías, cuyas imágenes forman parte de la exposición “La cultura y su legado ancestral”. El acto de inauguración se celebró el jueves 14 de junio en el Patio de la Paz del Palacio Nacional de la Cultura y la exposición se colocó en el Pasaje Sexta del mismo edificio.

En la presentación de la muestra participó el Director General de las Artes del Ministerio de Cultura y Deportes, Léster Godínez; la fotógrafa Cibely Dohle, el representante de la asociación cultural Q’anil, Héctor Concohá; la Señora Principal, Teresa Toxcon; el alcalde indígena, Ramón Patzán; el Embajador de Alemania en Guatemala, Thomas Shäefer y el Alcalde Municipal, Fernando Bracamonte. Luego del acto protocolario se hizo el corte de cinta ante la presencia de los representantes de la sociedad Sanjuanera y público interesado en el arte.

Cibely Dohle es alemana nacida en El Salvador. Estudió fotografía en The American University, Washington DC, Estados Unidos. Ha montado exposiciones fotográficas con diversas temáticas culturales de Guatemala.

Juannio 2012 abre sus puertas en el Museo Nacional de Arte Moderno

Junio es sin duda el mes del arte en Guatemala. A partir de hoy se abren las puertas de la exposición de Juannio, artistas guatemaltecos e internacionales participan en esta edición logrando una mezcla única y exquisita de arte que refleja la pasión, el sentimiento y la cultura latinoamericana.

Juannio es considerado el evento de arte más importante de Centroamérica, es una importante plataforma para los artistas emergentes y maestros de la plástica en el ámbito nacional e internacional. Cada año un considerable grupo de artistas participa en el concurso y exposición para dar a conocer su obra y talento. Con 48 años de trayectoria, Juannio se caracteriza no solo por promover el arte y despertar el interés dentro de la sociedad guatemalteca, sino también por ser el motor de ayuda del Instituto Neurológico de Guatemala.

La exposición de obras Juannio 2012 abre sus puertas en el Museo Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida, y estará abierta hasta el 30 de junio, en la misma podrán encontrar obras seleccionadas durante el concurso, las cuales reflejan la temática de este año “Tradiciones”, así mismo, los visitantes podrán deleitarse con obras invitadas de artistas internacionales. En total son 140 obras las que se presentarán en la exposición, cada una es única y elaborada bajo diferente técnica.

Gracias a los fondos recaudados a través de Juannio, el Instituto Neurológico de Guatemala puede brindarles a niños con discapacidad mental de escasos recursos atención y educación especializada. Actualmente se atienden a 200 niños, en su mayoría con Síndrome de Down.

Taller Regional de Capacitación Actoral "Imagen-Acción-Palabra"

¡Cupo Limitado!
..::Taller Gratuito::..

El docente escuintleco, Marco Tulio Samayoa, recibe Palmera de Jade

En el marco del X aniversario del Centro Cultural de Escuintla “Lic. Arístides Crespo Villegas”, el miércoles 13 de mayo se celebró la entrega del galardón “Palmera de Jade” al profesor Marco Tulio Samayoa. El acto celebrado en el auditorio del Centro Cultural fue presidido por el Viceministro de Cultura, Leandro Yax; el diputado al Congreso de la República, Arístides Crespo y el director del establecimiento, Oscar Rodríguez.

El profesor Samayoa se hizo acreedor al máximo reconocimiento que se entrega en este departamento, por su trabajo en el rescate de valores culturales, principalmente la promoción de danzas ancestrales. Luego de la entrega del reconocimiento se presenció una estampa cultural a cargo de uno de los grupos que Samayoa dirige en Escuintla. Durante el acto se realizaron otras actividades artísticas a cargo del músico Josué Carrillo y de un grupo de ballet de la Escuela de Artes.

Actividades de aniversario

Por este medio se extiende la invitación para acudir al II Encuentro de Saberes Oxlajuj B’aktun el jueves 14 de mayo, actividad que se hará de 09:00 a 12:00 horas. El viernes 15 será la clausura de la semana de actividades del Centro Cultural, con una actividad a cargo de la Escuela de Artes, de 13:00 a 18:00 horas.

2012, La quinta era en la historia del pueblo maya


Toda la información sobre el 13 B'aktun en el estudio del sabio Maya
Marco Antonio de Paz, en la obra:
"2012, La quinta era en la historia del Publo Maya"

Homenaje a Enrique Acuña Orantes en la Sala de Exposiciones de la ENAP

Se entregará en el Centro Cultural de Escuintla el galardón "Palmera de Jade"

Ante la comunidad escuintleca, el miércoles 13 de junio será entregado este prestigioso galardón que conmemora a los ciudadanos de este departamento, que se han destacado en la proyección cultural. El acto de entrega se hará en el auditorio del Centro Cultural de Escuintla a partir de las 9:00 horas. Participará el Viceministro de Cultura, licenciado Leandro Yax y el diputado por este departamento, licenciado Arístides Crespo.

Durante el evento se harán actividades artísticas a cargo de Josué Carrillo, la Escuela de Artes y del grupo Itzcuintlán. El galardón Palmera de Jade fue instaurado a través del Acuerdo Ministerial 474-2007 y tiene como objetivo reconocer a personalidades que se han destacado en el arte, la proyección cultural y las representaciones artísticas.

Filgua y Filcen celebran la nueva era maya

Resaltar y dar a conocer el verdadero significado del Oxlajuj B’aqtun a todas las personas y celebrar la XVI edición de la Feria Internacional del Libro de Centroamérica (Filcen) son los dos objetivos que tiene este año la Feria Internacional del Libro de Guatemala, Filgua 2012, según señaló Gabriel Piloña, presidente de la Gremial de Editores, durante el lanzamiento de la IX edición de este evento.

Tanto Filgua como Filcen se celebrarán del 20 al 29 de julio en el salón de exposiciones y el salón Guatemala, del Parque de la Industria, y abrirá sus puertas al público de 9:00 a 20:00 horas. La admisión para los adultos será de Q.5.00 y los niños ingresarán gratis.

Por la interculturalidad

Piloña destacó que en cooperación con el Centro Regional de Fomento al Libro de América Latina y el Caribe y el Consejo Nacional de las Artes y la Cultura de México se preparó un programa que incluirá conferencias, talleres y actividades académicas en las que se enfatizará en el verdadero conocimiento del Oxlajuj B’aqtun.

Con el propósito de sensibilizar a la población sobre las ventajas de vivir la interculturalidad y abrir espacios, este año entre los expositores se contará con al menos 20 autores provenientes de México, Ecuador, Paraguay y Centroamérica que han publicado obras literarias en sus idiomas originarios. Entre ellos se destaca la escritora yucateca Marisol Ceh Moo, quien es reconocida como la primera en escribir una novela en su idioma originario.

Entre las actividades que estos escritores realizarán estarán presentaciones individuales de su obra, además de una mesa de interrelación con los otros escritores. Piloña indicó que en las próximas semanas se publicará el programa de la feria en Filgua.com

Trova Sinfónica en la Gran Sala "Efraín Recinos" del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias

El Ballet Nacional de Guatemala expone su talento en la Universidad Francisco Marroquín

Los estudiantes de la Universidad Francisco Marroquín tendrán la oportunidad de presenciar en su propia casa de estudios la presentación artística del Ballet Nacional de Guatemala. La actividad se hará el jueves 7 de junio en el auditorio Juan Bautista Gutiérrez de esta casa de estudios. Los artistas ejecutarán coreografías de obras como Las Cuatro Estaciones, El lago de los Cisnes, La Casa de Bernarda Alba y Aparición sombría, entre otros. Se contará con la dirección del maestro Richard Devaux.

Esta actividad se hace con el objetivo de llevar a los centros educativos universitarios presentaciones artísticas de alto nivel para fortalecer los conceptos culturales de quienes realizan sus estudios superiores. La entrada tiene un costo de Q.275.00, Q.175.00 y Q.120.00, los boletos están a la venta en la oficina de la Organización para las Artes de la Universidad, situada en el tercer nivel del auditorio Juan Bautista Gutiérrez.

Concurso de Oratoria en conmemoración al Día del Árbol, Día de la Diversidad Biológica y Cultural

Guatemala posee una extensa diversidad cultural y biológica que requiere atención, acciones puntuales para su conservación y la fomentación de las mismas. Por esta razón el Centro Cultural de Escuintla “Lic. Arístides Crespo Villegas”, dependencia del Ministerio de Cultura y Deportes, se complació en realizar el Concurso de Oratoria en Conmemoración al Día de la Diversidad Biológica, Cultural y el Día del Árbol.

El acto se celebro el 31 de mayo en el Auditórium del Centro Cultural. La actividad contó con la audiencia de más de doscientas personas entre padres de familia, maestros y público en general. Se contó con la participación de 10 oradores de diferentes establecimientos educativos donde ovacionaron su voz; el público con alegría y el entusiasmo por continuar era desbordante.

Esta actividad formativa se desarrolló para promover la conmemoración del Día Mundial de la Diversidad Cultural y de la Diversidad Biológica, a través de un encuentro docente dirigido a jóvenes de diferentes establecimientos educativos. Su objetivo fue fortalecer el conocimiento en la temática, el respeto a las identidades culturales y contribuir a la protección de la vida orgánica.

Festival de Junio abre sus puertas al público

A partir del viernes 1 de junio se celebra en el Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias” el VIII Festival de Junio que celebra su 34 aniversario. La apertura se dio con la intervención del Director Administrativo del Teatro Nacional, Carlos García; del Director General de las Artes, Léster Godínez y del Viceministro de Cultura, Leandro Yax.

El acto de inauguración se celebró en el lobby de la Gran Sala “Efraín Recinos”. Previo a la ceremonia se hizo una participación artística a cargo de las academias costarricenses de danza Orquestap y Peregrino Gris. Al final el guitarrista David Franco interpretó temas con su banda y la pianista japonesa Kumi Miyagawa quien ofreció un concierto esa misma noche, dio una muestra de su talento.
Durante el festival se desarrollarán 45 eventos de distintos géneros artísticos. Este festival está dedicado a la memoria de Efraín Recinos, creador de este Centro Cultural quien falleció a finales del año recién pasado.

Lanzamiento Oficial de la IX Feria Internacional del Libro en Guatemala

Rodrigo Rey Rosa, a un paso del Príncipe de Asturias

El autor de "Severina" y "Lo que soñó Sebastián" es uno de los finalistas para obtener el premio Príncipe de Asturias de las Letras, respaldado por la fundación Príncipe de Asturias. Rey Rosa fue propuesto por el Ministerio de Cultura y Deportes a través de la Dirección General de las Artes y del proyecto Crea, para la edición del presente año. Junto a él figuran los autores Jonathan Franzen (Estados Unidos), Alice Munro (Canadá) y António Lobo Antunes (Portugal).

El jurado calificador que dará el fallo definitivo del ganador está integrado por el director de la Real Academia Española de la Lengua, José Manuel Blecua, la literata Rosa Navarro y la decana de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Harvard, Diana Sorensen, entre otros.

Este reconocimiento se entrega desde 1981 a las personas o institución cuyo trabajo sea relevante para la cultura universal en los campos de literatura o lingüística. Está dotado de un diploma, una insignia conmemorativa, una escultura de Joan Miró y un premio en efectivo. El año pasado el galardonado fue el poeta y cantante canadiense Leonard Cohen.

Marimba y Jazz con Fernando Vásquez y Roberto Estrada en el Teatro Nacional

Lo mejor de "The Jazz Train" en la Gran Sala del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias

"Canta la Historia" de la Capilla del Valle de la Asunción en el Teatro de Cámara