Agenda Cultural Febrero 2012 - Centro Cultural Miguel Ángel Asturias

Museo "Atitlán, Arqueología Maya Sub-Acuática Samabaj" en Panajachel, Sololá

Con la celebración del “I Festival de la Cultura Museo Lacustre Lago de Atitlán 2011” se inauguró el espacio “Atitlán, Arqueología Maya Sub-Acuática”, consistente en una sala dedicada a Samabaj, Ciudad Maya perdida bajo el agua de la Cuenca del Lago de Atitlán.

Este proyecto fue posible gracias al aporte brindado por Adesca, consistente en una inversión de más de 110 mil quetzales, que permitió crear esta sala en la que se expone audiovisualmente, parte del tesoro descubierto en el fondo del lago de Atitlán.

La ejecución del proyecto estuvo a cargo del señor Roberto Samayoa, en su calidad de representante de la Asociación Museo de Arqueología Lacustre del Lago de Atitlán, cuyo objetivo principal es el de promover la protección del sitio subacuático y fortalecer la identidad de la población con el lago y sus tesoros.

En este salón se exhiben algunas piezas arqueológicas halladas en el sitio, una maqueta de la ciudad descubierta, así como murales fotográficos del lugar, que decoran las paredes. Con esta visita, el espectador puede sentirse como si estuviera en el propio lugar, pues la habitación es un conjunto que lo traslada virtualmente al sitio subacuático.

La entrega de este espacio se realizó oficialmente el 2 de diciembre de 2011, y contó con la presencia de la Directora Ejecutiva de Adesca, arquitecta Ilse Estrada, el Licenciado Jorge Mario Samayoa, Directivo del Consejo de Administración, el señor Roberto Samayoa, encargado del proyecto, así como invitados especiales.

Fuente: ADESCA

Entrega de Equipos de Cómputo para la creación de Aulas Virtuales en distintas Comunidades Lingüísticas

El Ministro de Cultura y Deportes, Carlos Batzín, en representación del Presidente Otto Pérez Molina, felicitó la entrega de equipo de computación para la creación de aulas virtuales en diferentes departamentos del país y distintas comunidades lingüísticas de Guatemala.

La Secretaria de planificación y programación de la Presidencia –SEGEPLAN- facilitó la inversión pública que será canalizada por medio del Fondo Guatemalteco de Desarrollo Indígena –FODIGUA-. El proyecto beneficiará a 53 comunidades y fortalecerá las capacidades locales con miras a incrementar el flujo comercial de los bienes y servicios que ofertan productores guatemaltecos, quienes podrán hacer negocios virtuales por medio del equipo de cómputo que se les dona.

La comunicación intracomunitaria también será una herramienta valiosa para reforzar el proceso de enseñanza aprendizaje de los niños y niñas de los diferentes pueblos mayas beneficiarios del citado proyecto.

El acto simbólico tuvo lugar en el Patio de la Paz del Palacio Nacional de la Cultura y junto al Ministro Carlos Batzín, estuvieron presentes el presidente de la Comisión de Paz y Seguridad Ciudadana del Parlamento Centroamericano, Oscar Mazaya, el viceministro de Educación Bilingiue e intercultural, Gutberto Leiva, el director de FODIGUA, Guadalupe Zamora y como invitada especial, estuvo presente, la Rabin Ajaw, Rosa Lidia Agüaré Castro.

Encuentro de Saberes "Oxlajuj B'aktun" Inaugurado por el Presidente Otto Pérez Molina

El 21 de diciembre del presente año finaliza un período de 5,200 años que marca el inicio de una nueva era de cambios en la conciencia humana. Debido a la importancia de la fecha y su trascendencia universal, el Gobierno del Presidente Otto Pérez Molina, realiza una serie de actividades para informar a la población sobre los cambios que ocurrirán este año.

El primero de estos eventos se realizó el martes 24 de enero en el Salón de Banderas del Palacio Nacional de la Cultura. En donde se presentó la Mesa Técnica para el seguimiento del Oxlajuj B’aktun.

El evento contó con la participación del Presidente de la República de Guatemala, Otto Pérez Molina; del Ministro de Cultura y Deportes, Carlos Batzín; del director del Instituto Guatemalteco de Turismo, Pedro Pablo Duchez y del guía espiritual Félix Sarasúa.

En su intervención, Pérez Molina mostró un amplio dominio del tema de la cosmovisión Maya, además de resaltar la importancia de la multiculturalidad como un símbolo de unión y fraternidad. El Ministro de Cultura y Deportes expresó que el encuentro de saberes es una oportunidad para conocer el Oxlajuj B’aktun y su significado en nuestra era actual. Su interés como funcionario de gobierno es rescatar los principios y valores de nuestra cultura, pero sobre todo el intercambio de conocimientos entre los pueblos. De acuerdo a Pedro Pablo Duchez, esta es una oportunidad para Guatemala de promover al país como destino turístico, con el debido respeto a los pueblos indígenas y el legado cultural de los Mayas.

Según las estrategias de promoción, se buscará invitar a todo el mundo y que conozcan la cuna de la civilización Maya, como un destino turístico y de sabiduría ancestral.

Luego de la inauguración el experto en cultura Maya, Daniel Matul Morales ofreció la primera conferencia de Saberes con la debida explicación de lo que representa el cambio de era. Su charla se centró en la relación del ser humano con todos los elementos que le rodean y cómo la ciencia actual ha coincidido con los descubrimientos ancestrales de los Mayas. El 21 de diciembre del presente año dará fin al Trece B’aktun y a partir de esa fecha se iniciará una nueva era de cambios positivos para la humanidad.

Comedia, circo, teatro, Auch! en el Teatro de Cámara del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias

"Subida por la vida" también apoyada por el Ministerio de Cultura y Deportes

El titular del Ministerio de Cultura y Deportes, Carlos Batzin, compartió con guatemaltecos y guatemaltecas altruistas que decidieron enviar al mundo un mensaje de repudio a la violencia intrafamiliar, por medio de una cadena humana con más de 12 mil personas entre niños, jóvenes, adultos, hombres y mujeres que subieron el 21 de enero el volcán de Agua, situado en el departamento de Sacatepéquez, con el lema “Subida por la vida”.

El volcán de agua, tiene una altura de tres mil 765 metros sobre el nivel del mar y es conocido por los kaqchikeles como Hunapú; fue el lugar a donde también llegaron diplomáticos y políticos nacionales y extranjeros. El objetivo de la iniciativa fue sensibilizar acerca de la gravedad de los problemas sociales que ocasiona la violencia en Guatemala.

El Presidente Otto Pérez Molina y la Vicepresidente Roxana Baldetti, llegaron al pie del volcán para acompañar a los participantes en el evento, y se comprometieron a luchar contra la criminalidad en el país. Ambos entregaron, de manera simbólica, una bandera de Guatemala que fue llevada en cadena desde la comunidad de Santa María de Jesús hasta el cráter del coloso.

“Este tipo de eventos son muy significativos y es una prueba más del anhelo de cambio que tiene la humanidad y de lo que puede lograrse cuando se trabaja con amor, dedicación y convicción. Por ende, se debe tener respeto por este tipo de actividades que fomentan los valores humanos” expresó el Ministro de Cultura y Deportes.

Solsticio de invierno del año 2012, cuenta del tiempo cultural Maya -Oxlajuj B'aktun-

Presentación del Primer Encuentro de Saberes "Oxlajuj B'aktun"

Se declara "Patrimonio Cultural de la Nación" los Ponchos de Momostenango, Totonicapán

El proceso de elaboración de los ponchos de Momostenango, Totonicapán, y su tecnología tradicional fueron declarados Patrimonio Cultural de la Nación, según el Acuerdo Ministerial 1201-2011.

Los ponchos de Momostenango, colchas gruesas de lana de oveja, son una artesanía de la ciudad altense que se inició a principios del siglo XIX, pero se volvieron muy populares en la década de 1970, cuando empezaron la exportación.

Su proceso de elaboración no es fácil. Hacer uno puede durar de dos a tres semanas dedicándole hasta 12 horas diarias. Los hilos con los que se fabrican y que son de colores naturales de blanco, gris y negro —si se quiere otro tono hay que teñirlo— se colocan en telares de madera donde se entrelazan las hebras según el diseño que se desee.

Protección:

Ahora que lo declararon Patrimonio Cultural de la Nación, el Ministerio de Cultura y Deporte deberá emitir medidas de protección, defensa, investigación, conservación y recuperación del proceso de elaboración, así como de su tecnología tradicional.

Roban objetos patrimoniales en la Iglesia de la Merced de la Ciudad de Guatemala

El día jueves 5 de enero del 2012, se descubrió el robo en las instalaciones de la Iglesia La Merced, ubicada en el Centro Histórico de la ciudad Capital. Del interior de dichas instalaciones fueron sustraídos las siguientes piezas: Corono de la virgen de la Merced, Corona del Niño Dios, Escapulario con el escudo de la Orden Mercedaria, Aretes de la Virgen y Vara Florida.

Dichas piezas datan del siglo XVIII y fueron elaboradas en oro y plata. Por su antigüedad, su valor artístico y religiosa forman parte del patrimonio cultural de la Nación.

El caso se encuentra bajo investigación por parte de la Fiscalía de Delitos Contra el Patrimonio Cultural y por parte del Ministerio de Cultura y Deportes fueron elaboradas las Fichas de Reporte del Robo, las cuales han sido distribuidas dentro de las Fuerzas de Seguridad, Seguridad Aeroportuaria, Aduanas e INTERPOL, con el objeto de promover su búsqueda y evitar que las mismas sean trasladas fuera del país. Así mismo fueron alertados países del área para evitar su ingreso a los mismos.

Se previene a los coleccionistas, marchantes de arte, ventas de arte y casas de antigüedades para que no adquieran cualquiera de estas piezas ya que las mismas se encuentran circulando ilícitamente.
Object ID 170
Object ID 171
Object ID 172
Object ID 173
Object ID 174

Primer Concierto de Temporada Popular 2012 de la Orquesta Sinfónica Nacional

Primer Concierto de Temporada Popular 2012
Orquesta Sinfónica Nacional
Patrimonio Cultural de la Nación

Música de Compositores Guatemaltecos

Director Invitado
Sergio Díaz Avendaño

Jueves 26 de enero de 2012

20:00 Horas

Gran Sala del Centro Cultural
Miguel Ángel Asturias

Admisión
Platea: Q.50.00 / Balcón: Q.30.00

XVIII Bienal de Arte Paiz con el tema "Convivir - Compartir"

Con el tema de Convivir/Compartir se llevará a cabo, del 2 de junio al 2 de julio, en distintos espacios del Centro Histórico, la XVIII Bienal de Arte Paiz. Esta es la más antigua bienal en Centroamérica, y en esta ocasión será curada por el español Santiago Olmo.

En la 18 edición de una de las actividades más importantes del arte contemporáneo en el país se seguirá el modelo base del 2008, donde se eliminó la convocatoria abierta para hacer un sistema de selección curatorial que brinda un acompañamiento en sus proyectos a los artistas invitados.

“La Bienal es un espacio importante porque brinda la oportunidad de ver un panorama muy amplio del arte contemporáneo del país, además de discutir acerca de él”, afirmó Georgiana Young, directora de la Fundación Paiz.

Para este año se eligió a Santiago Olmo como curador principal de la Bienal, porque ha organizado importantes bienales en varios países como la de Sao Paulo, Arte Gráfica en Liubliana y la de Pontevedra.

“Olmo tiene conocimiento del arte latinoamericano y eso es muy positivo”, agregó Young.

Desde el año pasado Olmo ha visitado a diferentes artistas de la capital y la provincia para luego hacer su selección de invitados. Participarán 50 artistas nacionales, además de los extranjeros invitados. Esto servirá para apreciar qué se está haciendo en el mundo, en relación con el arte contemporáneo.

Con Olmo también contribuirán los curadores Javier Payeras, Silvia Herrera y Anabella Acevedo Leal.

“La Bienal propone contribuir a la construcción de espacios de discusión y reflexión sobre el arte, apoyando el debate y la investigación de los cambios que se producen en la escena del arte guatemalteco”, comentó Olmo.

Otras actividades:

En el marco de la Bienal se impartirán varios talleres, tanto para artistas y especialistas como para público no especializado que quiera aprender sobre arte. “Será una bienal para todos”, aseguró Adrián Lorenzana, encargado de la parte cultural en la Fundación Paiz.

“Hemos seleccionado como título de la bienal Convivir/Compartir, para enfatizar la importancia que tiene la formación a todo nivel. Es un tema muy amplio que no pretende encasillar a los artistas sino únicamente que sean un hilo conductor”, explicó Olmo.

Entrega del Nuevo Currículo Nacional Base de la Carrera de Bachiller en Música

El Ministerio de Cultura y Deportes a través de la Dirección General de las Artes y la Dirección de Formación Artística, con el propósito de mejorar la calidad de la enseñanza musical en los Conservatorios de Música en todo el país, mediante un proceso participativo de especialistas y maestros con experiencia en la enseñanza musical, elaboró el Currículo Nacional Base de la carrera de Bachiller en Música con especialización en un instrumento, para que jóvenes desarrollen las competencias musicales y promueven la cultura, el arte y desarrollo socioeconómico.

La entrega oficial en forma impresa y digital del Currículo Nacional Base a los directores de los conservatorios, se realizó el pasado viernes 6 de enero de 2012, en donde la Viceministra de Cultura Licenciada Elsa Beatriz Son Chonay, resaltó que con la implementación de este Currículo en los conservatorios, mejorará significativamente la enseñanza musical. Así miso, se dio una capacitación a los directores y se implementará el Currículo de manera gradual a partir del año 2012. Los Conservatorios participantes fueron: Conservatorio Regional de Música de Mixco, Conservatorio Regional de Música “Noh Peten”, Conservatorio Regional de Música “Alejandro Fidel Orozco Godinez” San Marcos, Conservatorio de Música de Occidente “Jesús Castillo” Quetzaltenango, Conservatorio Regional de Música “Gumercindo Palacios Flores” Huehuetenango, Conservatorio Nacional de Música “German Alcantara” Guatemala, Conservatorio Regional de Música “Eulalio Samayoa” Escuintla, Conservatorio Regional de Música “Oxlajuj Kiej” Mazatenango.

Se presentó la publicación "Lista Indicativa de Bienes Patrimoniales de Guatemala"

Como parte de los bienes culturales y naturales del país se presentó la lista indicativa de bienes patrimoniales en el museo nacional de Arqueología y Etnología, el pasado 20 de diciembre. El acto estuvo presidido por el Viceministro de Patrimonio Cultural y Natural Juan Carlos Pérez, Director del Museo Juan Carlos Meléndez y la Arquitecta Blanca Niño Norton.
 
La actualización de la Lista Indicativa del país, se realizó a través de la implementación de un proceso diseñado en tres etapas:
 
La primera consistió en la identificación y análisis de los posibles bienes culturales y naturales que se consideran y poseen un Valor Universal Excepcional que podría integrar la nueva lista indicativa, a través de la realización de un taller y conversatorio, en la segunda etapa se realizó una evaluación individual de los bienes propuestos y la tercera etapa de presentación y validación de resultados, proceso que duró aproximadamente ocho meses.
 
Posteriormente se efectuó el proceso para la edición, diagramación e impresión de ésta Lista Indicativa, la cual queda plasmada en una Publicación, indicó la arquitecta Niño Norton.
 
Como resultado del proceso descrito, se cuenta con la nueva Lista Indicativa integrada por 17 bienes culturales y/o naturales del país; de los cuales 7 son culturales, 5 naturales y 5 mixtos, que cumplen con los criterios establecidos por el Comité del Patrimonio Mundial, por lo que están sujetos a un proceso de nominación, para integrar la Lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Lista Indicativa de Guatemala
  1. La ciudad Subacuática de Samabaj
  2. Las cuevas de Naj Tunich
  3. La pintura mural de San Bartolo y sus conjuntos arquitectónicos
  4. Parque Nacional Mirador-Río Azul y Biotopo Protegido Naachtun-Dos Lagunas
  5. Zona Arqueológica Kaminaljuyu
  6. Parque Nacional Yaxha-Nakum-Naranjo
  7. Parque Arqueológico Nacional Tak’alik Ab’aj
  8. Reserva de Biosfera Sierra de las Minas
  9. Reserva de Biosfera Trifinio Guatemala
  10. Parque Nacional Sierra del Lacandón
  11. Ruta Waka’-Sak Nikte’ y su corredor biológico
  12. El Perfil de la Taza de los Cafés de Guatemala
  13. Centro Cívico de la Ciudad de Guatemala
  14. Manglares de la Costa Sur
  15. La zona arqueológica de Petexbatun
  16. Reserva de Biosfera Ixil Visis-Cabá
  17. Reserva de Usos Múltiples Cuenca del Lago de Atitlán

En enero "Arte en las calles" de la Ciudad de Guatemala

Por quinto año consecutivo, la Fundación Rozas Botrán lleva el arte a las calles con su Corredor Cultural, que consiste en la reproducción de la obra de 10 artistas centroamericanos, que se exponen durante enero en mupis (mobiliarios urbano publicitario) de la capital.

Este proyecto surgió con la intención de llegar a todo el público que normalmente no visita galerías y museos para que tenga la oportunidad de apreciar el arte y conocer el trabajo de artistas de trayectoria del Istmo y que han brindado un gran aporte a la cultura del país.

Los artistas participantes en esta edición son: de Guatemala, Luis Carlos, Verónica Riedel, Rolando Sánchez, Jorge Mazariegos, Juan Francisco Yoc y Arturo Ruano. De El Salvador, Óscar Soles; de Honduras, Santos Arzú Quioto; de Nicaragua, Denis Núñez, y de Costa Rica, Fabio Herrera.

Para la Fundación Rozas Botrán es fundamental promover proyectos que fomentan una nueva cultura en donde el arte empiece a despertar en la población el deseo de conocerlo, apreciarlo e incluso ser parte del mismo. Para este proyecto, la fundación hizo una alianza con Equipamientos Urbanos de Guatemala y este año con Paseo Cayalá, donde por primera vez, estarán expuestas las piezas originales de las obras reproducidas.

Jorge Mazariegos, uno de los artistas participantes, dice que para él es muy importante participar en el Corredor Cultural porque tiene la oportunidad de que su arte trascienda a todo nivel y contribuye a sensibilizar a la población de cualquier estrato social. “Además, se puede ver que están haciendo los otros artistas de la región, y eso es muy positivo”, agrega. Mazariegos expone uno de sus testigos urbanos, un dibujo de sus recientes creaciones.

El Corredor Cultural está expuesto desde el 3 de enero y podrá apreciarse hasta el 30 de este mes en las principales avenidas de la ciudad de Guatemala —Avenida de la Reforma, Avenida de las Américas, 7a. y 6a. avenidas de las zonas 9 y 4, y Bulevar Juan Pablo II—. A mediados de este mes, las obras también estarán en otros lugares de la ciudad.

En Paseo Cayalá, zona 16, las piezas podrán verse en el Centro de Convenciones, de lunes a jueves de 10:00 a 20:00 horas, viernes y sábados de 10:00 a 21:00 horas, y domingos de 10:00 a 19:00 horas. Hasta el 5 de febrero. Entrada libre.

Consejo Técnico de Investigación del Ministerio de Cultura y Deportes

Con el propósito de orientar y asesorar al despacho superior del Ministerio de Cultura y Deportes, se realizó la primera mesa temática de investigación de la agenda 2012, de las cuatro direcciones generales que competen al ministerio.

En la reunión se desarrollo temas de importancia sobre las políticas culturales y deportivas y el plan nacional de desarrollo cultural a largo plazo, que contemplan la política de fomento, asesoría y apoyo a la investigación, que establece un sistema de investigación sociocultural, artístico y deportivo, según lo establecido en el Acuerdo Ministerial Número 1106-2011.

El objetivo es salvar las investigaciones realizadas en años anteriores y las actuales para socializarlas. Buscar vínculos con el Ministerio de Educación para fortalecerlos en los temas patrimoniales y culturales de Guatemala, expresó el licenciado Oscar Tulio Figueroa.

El consejo técnico de investigación esta integrada por la Dirección General del Deporte y la Recreación, la Dirección de las Artes, la Dirección de Desarrollo Cultural y la Dirección de Patrimonio Cultural y Natural. El Licenciado Max Araujo, asesor del despacho, el Director de Cooperación Internacional, William Orbaugh y el Director de Planificación y Modernización, David Son.

La Barca de Caronte, en el Teatro de la UP

Diplomado en Legislación Cultural en el Centro Cultural de España, Guatemala

Considerando el éxito que tuvo el primer curso y la amplia demanda del mismo, el Centro Cultural de España en Guatemala organiza esta segunda edición del curso de Legislación Cultural, que imparte el licenciado Maximiliano Araujo, abogado y notario, gestor cultural, escritor; asesor del Ministerio de Cultura y Deportes y ex-asesor el Departamento de Derecho de Autor y Derechos Conexos en el Registro de la Propiedad Intelectual. Todos los sábados de febrero y los dos primeros de marzo, el taller tendrá una duración de seis jornadas de tres horas cada una.

Se dará a conocer la abundante y variada legislación cultural, tanto la nacional como la internacional, ratificada por Guatemala. El curso es gratuito y está dirigido a personas que se desarrollen en el ámbito cultural. El cupo es limitado, las personas interesadas deberán enviar carta de motivación y currículum vitae (máximo una página cada uno) a: formacion@ccespana.com.gt o a la sede del CCE/G (Vía 5, 1-23 zona 4, 4° Norte) con atención a Coordinación Cultural, antes del 26 de enero. El 31 de enero se notificará a las personas que hayan sido seleccionadas para esta segunda edición del curso.

Cualquier información adicional, por favor comunicarse al Centro Cultural de España en Guatemala, teléfono 2385-9066, dirección electrónica: formacion@ccespana.com.gt

Agenda Cultural Enero 2012 - Centro Cultural Miguel Ángel Asturias