Disponible el disco de música navideña del "Coro Victoria"

“Voces Navideñas de Guatemala” se titula el disco que editó el Coro Victoria, un grupo de voces privilegiadas guatemaltecas, que realizaron este proyecto con el fin de preservar y difundir nuestra música tradicional navideña.

El disco contiene una serie de canciones y villancicos navideños, de autores guatemaltecos de diferentes épocas, inclusive algunos del siglo XVIII, las que se recopilaron en el Archivo Histórico Arquidiosesano. Otros villancicos son de carácter popular y tradicional como “A la ro ro niño”.

La mayoría de estos villancicos han sido interpretados durante más de quince años por el Coro Victoria, en varios escenarios en los que han sido aceptados con mucho éxito, para esta época navideña.

El Coro Victoria fue fundado en el año de 1984 por el profesor Julio Cesar Campos en la Escuela Normal de Educación Musical “Jesús María Alvarado” y ha participado en presentaciones y festivales tanto nacionales como internacionales.

Los temas que contiene el disco son:
  1. Flor de Pascua.
  2. A la ro ro niño.
  3. Pescadores noche buena.
  4. La Posada.
  5. Los Reyes.
  6. Alaben hoy los cielos.
  7. Son Chapín.
  8. Un niño que será nuestro Rey.
  9. Campanitas Navideñas.
  10. Los Pachitos.
  11. Duerme Niño.
  12. Ya se acerca la Navidad.
Este disco puede adquirirlo en las oficinas de ADESCA, 7a. avenida y 12 calle zona 1, Edificio Antiguo de Correos, oficina 110, a un costo de Q. 50.00

Al adquirirlo contribuirá a la difusión y preservación de nuestra música tradicional navideña de origen guatemalteco.


 
Fuente: Portal Adesca

Requisitos de inscripción para la Escuela Nacional de Arte Dramático "Carlos Figueroa Juárez"

Autoridades de la Escuela Nacional de Arte Dramático -ENAD- lanzaron una invitación para los interesados en participar en el ciclo académico 2013. Según fuentes de esa casa de estudios las inscripciones serán en enero del próximo año, en horario de 13:00 a 18:00 horas, de lunes a viernes. Los aspirantes deben sustentar el examen de admisión que se efectuará el 10 y 11 de enero de 2013 (segunda oportunidad). Para mayor información y concertar citas del examen, se solicita llamar a partir del lunes 7 de enero de 2012.

Para ingresar a la Escuela se deben completar una serie de requisitos:
  • Aprobar examen de admisión
  • Fotocopia del Diploma de Nivel Básico u otro Superior
  • Certificado de Nacimiento (reciente) o fotocopia de DPI
  • Tarjeta de Pulmones (reciente)
  • Tres fotografías tamaño cédula (recientes)
  • Cancelar cuota única de inscripción (Q.300.00)
Los egresados de la ENAD reciben el título de Bachillerato en Arte Especializado en Actuación. La institución ha sido dirigida por destacadas personalidades del teatro, tales como su fundador el maestro chileno Domingo Mihivivic Rajcevis, conocido profesionalmente como Domingo Tessier, el actor y director Alberto Martínez Bernaldo; Ligia Méndez y el dramaturgo Luis Tuchán, entre otros.

Para mas información comunicarse al teléfono (502) 2238-0416, o al correo electrónico: cincuentenad@hotmail.com

Requisitos de inscripción para la Escuela Nacional de Artes Plásticas "Rafael Rodríguez Padilla"

La Escuela Nacional de Artes Plásticas “Rafael Rodríguez Padilla” -ENAP- realizará el examen de admisión e inscripciones el 7 de enero del próximo año. Las autoridades de la institución indican que para las pruebas de aptitudes, los aspirantes deben llegar preparados con un lápiz HB, un lápiz 8B, un borrador moldeable, un borrador duro y cinco hojas A3 sin margen. La escuela se encuentra en las instalaciones del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”, 24 Calle 3-81, Zona 1.

Requisitos de inscripción para bachillerato en arte con especialización en dibujo:
  • Fe edad original extendida por el Registro Nacional de las Personas -RENAP-.
  • En el caso de los menores de edad, entregar fotocopia de cédula o DPI del tutor.
  • Título de tercero básico original, así como los certificados de primero y segundo básico y certificado de sexto primaria.
  • 2 fotografías tamaño cédula.
  • Cancelar la cuota anual única de Q.300.00
  • Tarjeta de pulmones
  • Asistir al examen de admisión el lunes 7 de enero de 2013 a las 13:45 horas
  • Jornada vespertina de lunes a viernes de 13:00 a 18:00 horas
Requisitos de inscripción para perito en arte en distintas especialidades (pintura, escultura, dibujo, grabado, fotografía o cerámica):
  • Fe edad original extendida por el Registro Nacional de las Personas -RENAP-.
  • En el caso de los menores de edad entregar fotocopia de cédula o DPI del tutor.
  • Titulo de tercero básico original
  • 2 fotografías tamaño cédula.
  • Cancelar la cuota anual única de Q.300.00
  • Tarjeta de Pulmones
  • Jornada Vespertina de lunes a viernes de 13:00 a 18:00 horas.
Cursos libres plan sabatino, áreas de dibujo, pintura, escultura, fotografía básica y curso avanzado de fotografía.
  • Q.100.00 de inscripción y Q.100.00 mensuales
  • Menores de edad deben llevar su partida de nacimiento
  • Mayores de edad presentar DPI
  • Horario: 9:00 a 11:00 y 11:00 a 13:00 horas
La ENAP desde su fundación en 1920, se ha dedicado a la formación artística y a la difusión cultural de Guatemala. Esta institución otorga los siguientes grados académicos: Bachillerato en artes plásticas con especialidad en dibujo y perito en artes plásticas con especialidad en pintura, escultura, dibujo, grabado, fotografía o cerámica (especialidad a elegir por el alumno). Para el bachillerato se requieren tres años de estudio; el perito se completa en cinco años.

Requisitos de inscripción para la Escuela Nacional de Danza "Marcelle Bonge de Devaux"

Las inscripciones para el ciclo lectivo 2013 de la Escuela Nacional de Danza “Marcelle Bonge de Devaux” darán inicio la segunda semana de enero del próximo año. Según la directora de la institución, Delia Quiñónez, se recibirán a los aspirantes desde las 13:00 hasta las 18:00 horas para evaluar las cualidades de quienes deseen pertenecer a la escuela. En esas fechas se harán inscripciones de plan diario y sabatino. La Escuela Nacional de Danza esta ubicada en la 5a. calle 3-43 zona 1, ciudad de Guatemala.

La directora Quiñónez, indica que la técnica que se utiliza para la enseñanza en el plan diario es el método cubano, mientras que para los cursos sabatinos se utiliza la metodología del movimiento creativo. “Para que los alumnos logren su objetivo, su disciplina debe de ser constante. Si quieren convertirse en profesionales deben de transcurrir nueve años, en el caso de los cursos regulares”, manifestó la docente.

Los requisitos a presentar son:

  • Fe de edad
  • Certificado médico
  • 2 fotografías recientes
  • Aprobar examen de admisión donde se evalúan aptitudes naturales, auditivas, musicales y físicas.
Los costos y las edades para ingresar son los siguientes:
 
  • Plan Diario (Regular), 7 años en adelante, Cuota anual de Q.350.00
  • Plan Sabatino (Libre), 3 años y medio en adelante, Inscripción Q.100.00 y cuota mensual Q.60.00
Para mas información puede comunicarse al teléfono (502) 2253-2568.

Agenda Oficial de Actividades, Cambio de Era Maya: Oxlajuj B'aktun

Cada uno de los Ministerios que conforman el Gabinete de Gobierno tiene designado un Sitio Arqueológico para coordinar y desarrollar las actividades enmarcadas en la espiritualidad maya, en ocasión de conmemorar el 20 y 21 de diciembre el Cambio de Era Maya: Oxlajuj B’aktun.

El Ministro de Cultura y Deportes, Carlos Batzin, manifestó que a la cartera que dirige le corresponde todo lo relacionado a Iximché, Tecpán. Además apoyará a Kaminaljuyu con la presentación del Juego de Pelota Maya. Enfatizó que se contará con el apoyo de EMETRA para el flujo vehicular y con la participación de voluntarios para ordenar el ingreso y egreso a las instalaciones de los parques; así como del apoyo de estudiantes de arqueología para las visitas guiadas.

Batzin recordó que el ingreso a todos los parques es gratuito para guatemaltecas y guatemaltecos los días 20 y 21 de diciembre.
  1. Ministerio de Finanzas Públicas: Kaminaljuyu
  2. Ministerio de Trabajo / Ministerio de Desarrollo Social: Antigua Guatemala
  3. Ministerio de Cultura y Deportes: Iximché
  4. Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales/ CONAP: Parque Nacional Yaxhá-Nakúm-Naranjo
  5. Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación: Uaxactún
  6. Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda: Quiriguá
  7. Ministerio de Energía y Minas: Mixco Viejo
  8. Ministerio de Salud / Ministerio de Defensa: Zaculeu
  9. Fondo Nacional para la Paz FONAPAZ: Quetzaltenango
  10. Instituto Guatemalteco de Turismo INGUAT: Parque Nacional Tikal
  11. Ministerio de Relaciones Exteriores: Tak´alik Ab´aj
  12. Secretaría de Asuntos de Seguridad Alimentaria y Nutricional SESAN: Chócola, Suchitepéquez
  13. Ministerio de Economía / Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente: Panajachel, Sololá
La Viceministra de Patrimonio Cultural y Natural, Rosa María Chan, brindó una serie de recomendaciones que deben tomarse en cuenta por toda la población para mantener la protección de los Sitios Arqueológicos. Expresó que se seguirán implementando las normas de seguridad que tienen los parques y habrá personal supervisando que no se dañen los templos ni monumentos. Además se contará con los servicios básicos para atender las necesidades de los visitantes.
 
-Click en las imágenes-

Información del Sitio Arqueológico "Uaxactun"


El cajón de los juguetes de Santa, en el Parque Erick Barrondo

Con un recorrido dentro de las distintas estaciones del Parque Erick Bernabé Barrondo García (anteriormente parque La Democracia), el domingo 16 de diciembre de 2012 el Ministerio de Cultura y Deportes a través del Viceministerio del Deporte y la Recreación pondrá a disposición de las y los guatemaltecos una actividad acorde a la época navideña.

Las familias que asistan tendrán la libertad de interactuar con diversos personajes navideños que llenarán de color, sonrisas y alegría el Parque Erick Barrondo, desde las 11 de la mañana hasta las 5 de la tarde.

A las 15:30 horas se presentará un espectáculo donde el famoso y tradicional “Santa Claus”, arribará al lugar en un helicóptero que aterrizará en el Estadio. Pinta caritas, globoflexia, música, juegos, posadas, artistas invitados y grandes sorpresas saldrán del Cajón de los Juguetes.

El Ministerio de Cultura y Deportes extiende una invitación a la población guatemalteca a participar en este evento que estará lleno de recreación.
 

Taller de fotografía para cine y video

La Asociación de Arte Cultura y Documentación Artefacto invita al Taller y conversatorio sobre Cine y Fotografía el 15 de diciembre de 2012 en Galería el Fotógrafo (5ta avenida Norte #29, Antigua Guatemala), de 10:00 a 16:00 horas.

Los temas serán: Taller de Fotografía para Cine y Vídeo/ Cineasta chileno de New York Film Academy, Mauricio Arenas. Conversatorio sobre Cine y Vídeo/ Cineasta Felipe Rodríguez. ECTV Escuela de Cine y TV de San Antonio de los Baños, Cuba.

Inscripciones abiertas y son de cupo limitado, Costo del taller: Q.750.00

Mayor información al teléfono (502) 5003-3461 y/o al correo electrónico artefacto.gt@gmail.com

Presentación de "El Paabanc" en el Teatro al Aire Libre del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias

Presentación de la Obra Monumental
 
"El Paabanc"
del Ballet Moderno y Folklórico Nacional de Guatemala

Teatro al Aire Libre
Centro Cultural Miguel Ángel Asturias

17:00 Horas

Entrada Gratuita

Deben de solicitar y recoger su pase de cortesía en la Dirección General de las Artes del Ministerio de Cultura y Deportes, en el departamento de Fomento al Arte, 3er. Nivel del Palacio Nacional de la Cultura. PBX: (502) 2239-5000 y 2239-5200, extensiones 2806 y 3558, en horario de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00 horas.

La Magia de la Navidad en la Gran Sala Efraín Recinos del Teatro Nacional

Entrega de Publicaciones de Antropología e Historia de Guatemala

Festival Revolución Hip-Hop, Guatemala 2012

Recital Navideño en la Concha Acústica

 
PROGRAMA NAVIDEÑO
  1. Campana sobre campana
  2. We three kings
  3. Cantique de Noel
  4. Adeste fideles
  5. Dormi dormi
  6. Allelujah (Mozart)
  7. We three kings (instrumental,- intermesso-)
  8. Mix navideño (Joy to the world, Gord rest ye merry gentlemen, Good King Wenceslas, O litle town of bethlehem, the first Noel)
  9. Hill be home for christmas
  10. El niño del tambor
  11. Fum fum fum
  12. Jesus gozo de los hombres (instrumental – intermesso)
  13. Domine deus
  14. O christmas tree (el abeto instrumental)
  15. Tu schendi dalle stelle (noche de paz italiana)
  16. O christmas tre and Gloria in excelsis deo
  17. Noche de paz

Ingreso a Parques Nacionales y Sitios Arqueológicos, será gratuito

En el marco de las celebraciones del Oxlajun B’aktun el ingreso a los parques nacionales y sitios arqueológicos de todo el país, será gratuito, para los guatemaltecos y guatemaltecas, la exoneración será los días 12, 20 y 21 de diciembre respectivamente. Esto se dio a conocer a través del acuerdo 1126-2012 del Ministerio de Cultura y Deportes publicado el 3 de diciembre del presente año.

Esta es una acción del Gobierno de cara a la nueva era, como una muestra de la importancia que tiene el cambio de era para la humanidad. El documento oficial lo ratificó el Ministro de Cultura y Deportes Carlos Batzín, quien ha manifestado en reiteradas oportunidades que esta celebración es de los guatemaltecos y que por ello se invita a las comunidades a participar del cambio de era maya.
En la agenda se han programado las celebraciones del Wajxaqib' b'atz (año nuevo Maya) el 20 de diciembre y del Oxlajuj B’aktun (cambio de era) los días 20 y 21 del mismo mes, para lo que se han definido una serie de recomendaciones con el objetivo de que estos acontecimientos se lleven a cabo sin complicaciones:
  • Dejar limpios los espacios que se utilicen para las ceremonias.
  • Depositar la basura en los recipientes ubicados para ello.
  • Recoger los residuos naturales o artificiales que se utilicen.
  • Guardar el respeto en las actividades que se realicen el los sitios o parques.
  • Prohibido el ingreso o consumo de bebidas alcohólicas, drogas o cualquier substancia ilegal dentro del territorio de los parques.
  • Cuidar los servicios básicos de agua y sanitarios entre otros.
  • Prohibido pintar, manchar o ensuciar paredes, piedras etc. de los monumentos arqueológicos.
  • No se podrán portar armas de fuego, arma blanca o cualquier objeto que ponga en peligro la vida de los visitantes.
La administración de cada sitio o parque se reservará el derecho de admisión a personas o grupos que no atiendan estas recomendaciones.

III Jornada de Investigación Artística en Guatemala "Las Artes Guatemaltecas en el Trece B'aktun"

La Comisión de Investigación del Arte en Guatemala -CIAG-, instancia académica y asesora creada por Acuerdo Ministerial 610-2008, y la Oficina de Representación de la UNESCO en Guatemala comunica la realización de las III Jornada Nacional de Investigación Artística: "Las Artes Guatemaltecas en el B´aktun Trece", que se desarrollará en este año 2012 el 3 de diciembre, su inauguración será en el Salón de Banquetes del Palacio Nacional de la Cultura, y el 4 de diciembre en el Teatro de Cámara del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.

El lunes 3 de diciembre tendrá lugar el acto de inauguración a partir de las 16:00 horas en el Salón de Banquetes del Palacio Nacional de la Cultura donde se presentará la Conferencia Inaugural: "El arte y las profecías asociadas al 13 B´aktun” y la mesa redonda: “La Estética Prehispánica”.

El martes 4 de diciembre, a partir de las 9:00 horas en el Teatro de Cámara “Hugo Carrillo” se desarrollarán las jornadas de investigación donde diferentes investigadores del arte presentaran conferencias con los resultados y reflexiones de sus investigaciones en torno a la diversidad de expresiones artística y de la historia del arte. Ese mismo día –martes 4 de diciembre- a partir de las 18:00 horas se llevará a cabo el acto de clausura con la conferencia de cierre “Aproximación al estudio de las expresiones sonoras prehispánicas de Mesoamérica.

La inscripción y costo de participación es totalmente gratuita.

En virtud de las experiencias de las anteriores dos jornadas, la expectativa y el interés entre los investigadores de Guatemala y otros países ha aumentado, por lo que este año se espera contar con la participación de más de 20 investigadores nacionales y extranjeros, entre ellos de España y México.
 

Carlos Humberto López Barrios recibió el Premio Nacional de Literatura "Miguel Ángel Asturias" 2012

El Ministerio de Cultura y Deportes hizo entrega del Premio Nacional de Literatura “Miguel Ángel Asturias” al escritor guatemalteco Carlos Humberto López Barrios en un acto celebrado en el Teatro de Cámara “Hugo Carrillo” del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. El homenaje inició a las 10:30 horas con una semblanza del galardonado a cargo del escritor guatemalteco José Luis Perdomo. Posteriormente el director de Editorial Cultura Francisco Morales Santos, leyó el Acuerdo Ministerial que otorga el reconocimiento al escritor. Fue entonces cuando el Viceministro de Cultura, Leandro Yax hizo entrega del reconocimiento a López Barrios mientras de fondo se elevaba una fuerte ovación. También presidieron el acto el Director General de las Artes, Léster Godínez y la Gerente de la Gremial de Editores, Lucrecia Ardón.

La orden está dotada de una medalla de oro, un diploma, la suma de Q50 mil y la publicación de una obra de su autoría a través de Editorial Cultura, que en este caso será “Corteza de la otra orilla”. Carlos Humberto López Barrios egresó de la Universidad de San Carlos de Guatemala donde estudió la carrera de Ciencias Jurídicas y Sociales. Realizó un posgrado en literatura en la Universidad Nacional Autónoma de México y desde hace varios años reside en ese país. Ha publicado alrededor de 25 obras literarias de su autoría en géneros de poesía, cuento, investigaciones, narrativa y biografías, entre otros. Posee un estilo influenciado por Augusto “Tito” Monterroso y Luis Cardoza y Aragón. Su aporte a la literatura guatemalteca y latinoamericana es notable, por lo que el Consejo Asesor de las Letras consideró oportuno dotar del reconocimiento al escritor. El Premio Nacional de Literatura “Miguel Ángel Asturias” se creó en 1988, amparado por el Acuerdo Ministerial 57-88.
El premio lo han obtenido los escritores Luis Alfredo Arango, Carlos Solórzano, Otto Raúl González, Dante Liano, Enrique Juárez Toledo, Mario Monteforte Toledo, Luz Méndez de la Vega, Miguel Ángel Vásquez, Margarita Carrera, Augusto Monterroso, Francisco Morales Santos, Mario Alberto Carrera, Ana María Rodas, Isabel de los Ángeles Ruano, Julio Fausto Aguilera, Humberto Ak’abal (rehusó recibirlo), Rodrigo Rey Rosa, Carlos Navarrete, Marco Antonio Flores, Mario Roberto Morales, Arturo Arias, Gerardo Guinea, Enrique Noriega y Francisco Pérez de Antón.

"El Cascanueces" Temporada Navideña 2012 del Ballet Nacional de Guatemala

Disfrute con toda su familia este mágico espectáculo, “el mejor regalo navideño de todos los tiempos”, en temporada navideña los sábados y domingos del 1 al 9 de diciembre de 2012 en la Gran Sala del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.

“El Cascanueces” es uno de los ballets más hermosos del repertorio clásico universal y muchas compañías de todas partes del mundo lo presentan año con año durante la época navideña. La música de este ballet fue compuesta por Peter Ilitch Tchaikowsky y la coreografía original es de Lev Ivanov.

En Guatemala se presenta desde 1995, cuando el entonces director del Ballet Guatemala Carlos Marroquín unió esfuerzos con el recordado maestro Antonio Crespo, iniciando una tradición que lleva 17 años brindándole alegría al público guatemalteco.

La obra cuenta la historia de Clara, una niña que recibe como regalo navideño un muñeco “cascanueces”, o sea un soldado de madera que sirve, no solo como juguete, sino que además para quebrar las cáscaras de las nueces que se comen en Navidad. Durante la noche la niña sueña que el cascanueces cobra vida y se enfrenta a su feroz enemigo el Rey Ratón. El Cascanueces, ayudado por Clara, vence a su enemigo y se transforma en un príncipe, que en agradecimiento lleva a la niña a visitar el mundo de la fantasía.

La Temporada para todo público se realizará los sábados 1 y 8 de diciembre a las 17:00 horas y los domingos 2 y 9 de diciembre a las 11:00 y 17:00 horas. En la Gran Sala del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.

Los boletos están a la venta en los restaurantes McDonald y en las taquillas del Teatro dos horas antes de cada presentación, y tendrán un costo de: Platea Q.100.00, Balcón I Q.50.00 y Balcón II Q.25.00. Parte de los ingresos de estas presentaciones se destinará a apoyar la labor de la Fundación Infantil Ronald McDonald en beneficio de la niñez guatemalteca.

Agenda Cultural Diciembre 2012 - Centro Cultural Miguel Ángel Asturias


Poemario de Enrique Noriega gana el Premio de Poesía Luis Cardoza y Aragón 2012

El guatemalteco triunfó en el Premio de Poesía Luis Cardoza y Aragón 2012. Lo que la memoria viste y calza, escrita bajo el seudónimo Jesusmaría, del guatemalteco Augusto Enrique Noriega, fue declarada ganadora del Premio Mesoamericano de Poesía Luis Cardoza y Aragón 2012.

“No es el primero que me dan, pero es una satisfacción, ante todo para un escritor que está sin trabajo”, comentó Noriega sobre el sentimiento que genera ser galardonado con este premio por segunda vez. La otra ocasión en la que recibió el mismo galardón fue en el 2007.

La escritora guatemalteca Ana María Rodas, junto a Juan Alcántara, de México y Alfonso Chase, de Costa Rica, fueron los encargados de seleccionar la obra ganadora por unanimidad entre 76 poemarios de escritores originarios de la región de Mesoamérica.

Según Noriega, que en el 2010 fue nombrado Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias, el origen de la poesía suele estar cerca de lo que vivimos, de los sentimientos que causan los problemas cotidianos.

“En Guatemala desde hace 30 ó 40 años la poesía no es positiva, está así por la violencia y decadencia permanente, de la que parece, no vamos a salir. Entonces, habla en el lenguaje cotidiano de esos sentimientos”, reflexiona.

Escritor desde el 67

El autor, nacido en 1949, recuerda que comenzó a escribir en 1967 por la necesidad de clarificar lo que le estaba sucediendo en ese momento. Sin embargo, su escritura trascendió de lo individual a lo colectivo. “Empezó por la necesidad de verme y evolucionó a la necesidad de vernos”.

Para Enrique Noriega la escritura se ha vuelto una práctica cotidiana. Sin embargo, cree que no sólo se trata de sentarse a escribir, sino de prepararse leyendo, conociendo y observando para desarrollar la sensibilidad creativa. Entre los premios literarios que ha ganado también está el de los Juegos Florales de Quetzaltenango y el Certamen permanente 15 de septiembre.

Según los organizadores, la entrega del VIII Premio Mesoamericano de Poesía Luis Cardoza y Aragón se llevará a cabo el día jueves 29 de noviembre de 2012, a las 18:00 horas, en el Centro Cultural Luis Cardoza y Aragón de la Embajada de México (2a. Avenida 7-57, zona 10). La entrada es libre.


Enrique Noriega ha publicado los siguientes libros:
  • Oh banalidad en 1973
  • Post Actus en 1982
  • La pasión según Judas en 1990
  • Libreta del Centauro copulante en 1994
  • El cuerpo que se cansa en 1998
  • La Saga de N en 2006
  • Épica del ocio en 2007

Identidad Cultural, Boletín No.3 de la Dirección General de las Artes

Festival B'aktun de Cine Maya, Cobán 2012

Cobán Alta Verapaz será sede del primer festival B´aktun de Cine Maya y Video de los Pueblos Indígenas, contemplándose un solo lugar en la ciudad de Carlos Quinto, entre el 12 y el 15 de diciembre de 2012.

Este primer Encuentro Nacional de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas, es una de las actividades principales planificadas en el marco del Festival Nacional, evento que impulsa la Red de Cineastas Mayas -RECMA- y Comité Organizador Cobán, con el apoyo de la municipalidad, gobernación de la región, grupos organizados, organizaciones, empresas, instituciones, comercio e industria, quienes apoyarán con aportes tanto económico, de movilización, recursos humanos, recursos técnicos, logística… y otros desde su que hacer a nivel de la región.

Esta primera edición se caracterizará por responder a la necesidad de abrir espacios de conocimiento mutuo e intercambio de saberes, mediante el compartir experiencias ligadas al fomento, la capacitación, producción y difusión del audiovisual indígena, así también la proyección fotográfica y música regional, para debatir sobre los procesos de comunicación que impulsan las organizaciones y colectivos indígenas a nivel nacional.

Este será un espacio que privilegia la “conversación”, entendiendo la comunicación como un intercambio de sentidos y perspectivas con respecto a lo que se vive y se entiende desde nuestras comunidades indígenas en su lucha por hacer reivindicar y perdurar en la memoria de los pueblos los valores ancestrales que los constituyen. Es por esto, que será una comunicación dialógica, que se basa como la herramienta que transmite saberes milenarios del pueblo maya.

El festival B´aktun de Cine Maya, fotografía y musical regional, deberá desarrollarse con la participación de todas y todos los sectores que directa e indirectamente están relacionados con la realización y producción audiovisual, especialmente con la temática indígena Maya a nivel nacional.
 

Presentación de la agrupación "Canto General " en el Conservatorio Nacional de Música

A inicios de 1987 se funda Canto General, integrado por un grupo de intérpretes y compositores guatemaltecos que hacen de su arte un equilibrio entre la lealtad estética y la expresión vital de su historia, se plantea como objetivo proponer una forma alternativa de la canción guatemalteca, como depositaria de las luchas y las aspiraciones de la sociedad, canciones que contribuyeran a romper el silencio y a la búsqueda de una identidad en la vos más limpia de los grandes poetas guatemaltecos y latinoamericanos. Autores como Miguel Ángel Asturias, Otto René Castillo, Pablo Neruda, Cesar Vallejo, José Batres Montufar, entre otros conformaron el repertorio de este grupo, presentándose en escenarios diversos como: asociaciones culturales, sindicatos, institutos de enseñanza media, ferias patronales, agencias internacionales, cuerpo diplomático, Universidad de San Carlos de Guatemala etc.

Canto General realizó conciertos en casi todos los departamentos de Guatemala, internacionalmente en San Salvador, Tegucigalpa y Chiapas México. En 1989 Canto General participo en el Festival Internacional por los Derechos Humanos Olof Palme realizado en Guatemala. En ese mismo año realizó una gira por diferentes puntos de las ciudades de Los Ángeles y San Francisco California, en una campaña de sensibilización contra las graves violaciones a Los Derechos Humanos en Guatemala. En 1993, hizo una gira por la costa oeste de EE.UU, y fue invitado para la inauguración del Centro Cultural, Yerbabuena Garden en la ciudad de San Francisco, California en donde tuvo el privilegio de alternar con Lázaro Ross de Cuba y Carlos Santana.

Sus producciones fueron: “Es el caso de hablar…” 1989 y “Deber Amoroso” en 1992. Canto General se despidió de su público en 1998, con tres conciertos, en el Teatro Municipal de Quetzaltenango, Las Ruinas de Santa Catarina en Antigua Guatemala y a un costado de la Catedral Metropolitana en Ciudad de Guatemala. Luego de más de una década de ausencia y con la idea de reencontrarse y continuar su trabajo con la poesía y la canción guatemalteca, Canto General vuelve con dos conciertos: el 5 de diciembre de 2012 en El Conservatorio Nacional de Música a las 19:00 Hrs. Admisión Q.20.00 y el 28 de diciembre de 2012 en Trova Jazz a las 20:00 Hrs. Admisión Q.50.00. Una cordial invitación a todos y todas para que asistan a este reencuentro.

Taiwán aplaudió a la Marimba de Conciertos del Palacio Nacional de la Cultura en varios conciertos

“Muy poca gente de mi país conoce la marimba, pero este grupo ha hecho un papel muy importante en términos de intercambio cultural. Dejó una impresión inolvidable para todo el pueblo”, señaló el embajador de Taiwán en Guatemala, Adolfo Sun, al comentar las actuaciones que la Marimba de Conciertos del Palacio Nacional de la Cultura celebró en su país.

El grupo marimbístico, que por invitación del Gobierno taiwanés realizó una gira del 17 al 29 de octubre, celebró siete conciertos en cuatro ciudades. En cuatro de estos espectáculos, los marimbistas guatemaltecos realizaron un ensamble con el grupo Fullfillment de Taichung, el cual había visitado Guatemala en octubre del año pasado.

Precisamente en esa ocasión se realizó el primer ensamble entre los dos grupos musicales y de ahí surgió la inquietud de la Embajada de invitar a los chapines a visitar su país. En la gira también participaron grupos musicales de Belice, San Cristóbal y Santa Lucía.

Entre las actividades que la marimba realizó durante su visita, según explicó Léster Godínez, Director de las Artes, se destacó un concierto ante el vicepresidente Wu Den-yih, además de la visita al lago Sol y Luna.

Otros artistas que este año viajaron a Taiwán por invitación del Gobierno de ese país fueron Rigoberto Chex, César Fortuny y Guillermo Arriola, quienes expusieron parte de su obra.
 

Identidad Cultural, Boletín No.2 de la Dirección General de las Artes

Exposición de afiches de cine guatemalteco contemporáneo

AGAcine, (Asociación Guatemalteca del Audiovisual y la Cinematografía) te invita a la "Exposición de afiches de cine guatemalteco contemporáneo" Inauguración Miércoles 21 noviembre a las 16:00 horas en el 2do. nivel de Design Center, Diagonal 6 y 13 calle zona 10. Exposición del 21 al 24 de Noviembre de 2012.
 

Curso sobre PCAM para Bibliotecarios

El Centro Cultural de España imparte un taller sobre PCAM. PCAM es una aplicación libre, creada como herramienta para la gestión automatizada de bibliotecas que no cuentan con presupuesto para adquirir un software de gestión bibliotecaria. Destinada como prioridad para el fortalecimiento de las bibliotecas de instituciones que estén interesadas en proyectar servicios modernos. Como parte del programa Acerca, el Centro Cultural de España y la Usac, abren la convocatoria para participar en el curso para bibliotecarios sobre el manejo de esta herramienta. A cargo del boliviano Marcelo Véliz. Del 26 al 30 de noviembre de 2012. De 9:00 a 13:00 horas. En la Biblioteca Central de la Usac. El costo es gratuito. Mayor información al teléfono (502) 4752-7226 con Margarita Pérez; o al correo biblioteca@ccespana.com.gt. Las inscripciones terminan este miércoles 21 de noviembre de 2012.
 

Festival ZOM 2012 en el Teatro al Aire Libre del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias

"Escenarios" en el marco de GuatePhoto se presenta la muestra de Maleonn

En el marco de GuatePhoto se presenta una muestra de Maleonn. Nacido en Shangái, Maleonn, fotógrafo y director de cine, crea series narrativas y llenas de simbolismo. En la muestra Escenarios hace referencia a un mundo material, donde gobiernan valores plásticos, lo profundo y lo noble se cuestiona cada vez más. Como un retrato de nuestra era, Maleonn baila al ritmo exagerado y ridículo de nuestro tiempo aceptando que este es nuestro destino: lo superficial, lo falso. Su proceso de trabajo, sin embargo, no se desliga de la autorreflexión y una profunda inspección del ser humano como individuo. Sus imágenes recrean un mundo real y artificial. Son escenas que el artista ha vivido, pero en su fantasía; son su mundo interior.

Puede visitar la exposición en La Casa del Águila (vía 5 2-79, zona 4). De 10:00 a 18:00 horas. Entrada libre. Hasta el 25 de noviembre de 2012.

Estudiantes destacados de Escuintla, reciben reconocimiento

Como un incentivo a estudiantes destacados, el lunes 12 de noviembre del presente año, cuarenta y cinco jóvenes de Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla, realizaron un recorrido didáctico en el Palacio Nacional de la Cultura. La visita se hizo como un reconocimiento al esfuerzo de estudiantes destacados a nivel primario y medio, quienes pertenecen a diversos establecimientos del lugar en mención. Los menores fueron homenajeados con el “Premio a la Excelencia” por parte de la Casa de la Cultura de Santa Lucía Cotzumalguapa, el cual consiste en una medalla de reconocimiento y un viaje a distintos lugares de Guatemala.

El viceministro de Cultura, Leandro Yax expresó: “primero quiero felicitarlos por la excelencia académica y su rendimiento, que es de vital importancia para el país. Reconozco también el esfuerzo de la Casa de la Cultura, mismo que debe de ser imitado por otras entidades de la misma categoría.” A los presentes se les entregó un diploma por parte del Ministerio de Cultura y Deportes, como entidad que busca el desarrollo a través de la enseñanza en la población.

Glendi López, en representación de los alumnos homenajeados, manifestó su agradecimiento al Ministerio de Cultura y Deportes por el recibimiento, pero sobre todo por el apoyo. Como parte de la actividad, los estudiantes visitarán el Congreso de la República y viajarán a Cobán como parte de su formación cultural.

Programación del XV Festival Internacional de Cine en Centroamérica -Ícaro 2012-

Festival de Barriletes 2012 en el Parque La Democracia

Barriletes con figuras multicolores donde resaltará un mosaico de la Bandera Nacional de Guatemala y el Sol de un nuevo amanecer en ocasión del cambio de Era Maya Oxlajuj B’aktun, ocuparán un espacio en el cielo de la ciudad capital el próximo domingo 11 de noviembre de 2012.

El Ministerio de Cultura y Deportes a través del Viceministerio del Deporte y la Recreación, junto a diversas organizaciones sociales invitan a la población guatemalteca para que asista en familia al Parque La Democracia de 7:00 a 17:00 horas. Este festival se celebra desde hace varios años y cada vez más se cuenta con la presencia de las familias guatemaltecas que comparten la tradición del vuelo de barriletes, como un elemento de sincretismo entre las culturas ancestrales y la moderna.

El barrilete es parte del patrimonio cultural de la nación desde 1999 según Acuerdo Ministerial No. 654-99 donde se declara Patrimonio Cultural de Guatemala a la Feria de Barriletes del Municipio de Santiago Sacatepéquez, del Departamento de Sacatepéquez, la cual se realiza los días 1 y 2 de noviembre de cada año.

Para rendir homenaje a este elemento cultural, se celebrarán actividades que exalten su valor histórico. El domingo 11 de noviembre se pretenden realizar cinco mosaicos, de los cuales cuatro de ellos representan cada uno de los colores del maíz. Se hará además un mosaico grande que representa la bandera y dentro de ella, la representación de la multiculturalidad, un sol que representa un nuevo amanecer o un nuevo comienzo de acuerdo al trece B’aktun. Este sol estará conformado por niños.

Unidos todos estos elementos se pretende conocer por medio de la cosmovisión Maya lo que representa el barrilete en comunión con la cultura guatemalteca. Para tal efecto se dispuso que el público tenga asignado un color para cada uno de los mosaicos del maíz. Además se proporcionará un barrilete del mismo color para lograr el efecto del mosaico.

Se tiene previsto presentar el Club de Baile, donde adultos mayores demostrarán sus habilidades artísticas al compás de la Marimba de la Secretaría de Bienestar Social.

Niñas, niños y jóvenes podrán divertirse con actividades de exhibición de barriletes, pinta caritas, globoflexia, concursos de baile, inflables, artistas, un espectáculo del escuadrón acrobático de paracaidismo y cuentacuentos.

La gama de actividades recreativas y físicas buscan mejorar la salud y la calidad de vida de la población, además se brinda un aporte a la sana convivencia a través del deporte y se coadyuva a la preservación de valores culturales. Eventos como el día del barrilete, colaboran con la integración de elementos culturales y recreativos que favorece la reafirmación de la cultura guatemalteca. Además constituyen una fuente de ingresos en distintos sectores como transporte, promoción, comunicación, hidratación, artesanías, sector textil, entre otros.

La actividad contará con el apoyo de Cruz Roja guatemalteca, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres -CONRED-, Bomberos Voluntarios y de la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia. Además, habrá parqueo gratuito.

In Memoriam Arturo Santa María y Poenimio Sinfónico, obras de Joaquín Orellana

Este mes culmina el año que, desde noviembre del 2011, se ha dedicado al maestro Joaquín Orellana, durante el cual ha presentado varios recitales y otras actividades encaminadas a resaltar la labor y la trascendencia del compositor guatemalteco más interesante de nuestro tiempo.

También violinista y director de orquesta, asimismo autor de diferentes textos, se distingue adicionalmente por la creación, la fabricación y las maneras de ejecutar numerosos “útiles sonoros” —instrumentos derivados de la marimba, la caña de bambú, piezas de aluminio, hierro y objetos encontrados— que expanden notablemente las posibilidades y las sonoridades de la percusión tradicional. Con todo, el legado más importante de Orellana es su caleidoscópica producción musical.

Desde sus antañonas canciones en las que evoca “antiguos cismas, juventud trasnochada, diálogos con viejos muros silentes y amores contrariados” y su música de cámara con títulos tan curiosos como Oxidorganillo o Cajita de alegres penas, hasta sus piezas mayores, en las que reúne orquesta sinfónica, coro, electroacústica, declamadores y efectos para-teatrales, con una clara orientación ideológica y de denuncia social.

Última presentación

El concierto, con el que concluye el Año Joaquín Orellana, ofrece dos estrenos: In Memoriam Arturo Santa María —para orquesta con contrabajo obligado—, obra recién escrita en recuerdo de un entrañable colega fallecido hace pocos meses; así como la pieza de fondo, Poenimio Sinfónico —para violonchelo y orquesta—, compuesta hace 50 años y destinada al gran violonchelista Juan Carlos Paniagua, pero que hasta ahora nunca había sido interpretada.

La primera audición mundial de este “poema nimio” para violonchelo, de casi media hora de duración en tiempo corrido, representa la temprana madurez de Orellana: una extendida rapsodia lírica en la que dialogan intensamente el solista y la orquesta, con vocación a convertirse en la gran obra romántica guatemalteca para ese instrumento.

Más de sus obras

El programa lo completan El Paso Secreto —a modo de obertura—, Canción de Cuna y Homenaje a Joaquín —cuyas versiones sinfónicas también se escucharán en el estreno durante la velada—. En tanto, la inicial “expresa el ámbito de una atmósfera exasperante en un cuarto tenebroso donde un hombre deberá descubrir el lugar que contiene una clave para salir”, la segunda es un arrullo, por momentos tierno o juguetón. En la pieza de tributo a Orellana se alternan varios de sus útiles sonoros con el empleo textural de los registros orquestales convencionales.

Los solistas que participarán son Laura Pellecer, en el contrabajo, y Paulo Alvarado, en el violonchelo, con la Orquesta Sinfónica Nacional de Guatemala, bajo la dirección del propio compositor.

Jueves 15 de noviembre de 2012

20:00 horas

Auditorio del Conservatorio Nacional de Música
"Germán Alcántara"

Entrada libre
 

XV Festival Internacional de Cine en Centroamérica Ícaro 2012

El décimo quinto Festival Internacional de Cine en Centroamérica Ícaro 2012, que se celebrará en la Ciudad Guatemala del 15 al 24 de noviembre próximo, anunció las obras seleccionadas en sus diferentes secciones, tanto internacionales como centroamericanas.

Las secciones regionales fueron organizadas de la siguiente manera:

LARGOMETRAJE DE FICCIÓN CENTROAMERICANO
Antología de Mario Monteforte Toledo (Guatemala), de Luis Carlos Coronado
El Compromiso (Costa Rica), de Oscar Castillo
El Regreso (Costa Rica), de Hernán Jiménez
Exorcismo documentado (Guatemala), de Rodrigo Estrada Alday
Hasta el sol tiene manchas (Guatemala), de Julio Hernández Cordón
Lucía (Guatemala), de Asdrúbal Pérez
No amanece igual para todos (Honduras), de Francisco Andino, Ramón Hernández y Manuel Villa
Polvo (Guatemala), de Julio Hernández Cordón
Tr3s Marías (Costa Rica), de Francisco González
Unos pocos con valor (Honduras), de Ismael Bevilacqua

LARGOMETRAJE DOCUMENTAL CENTROAMERICANO
Agua de oro (El Salvador), de Olga Chacón
Aj Ral Ch’och (Hijos de la Tierra) (Guatemala), de Álvaro Revenga
A mi lado (Nicaragua), de Jean-Cosme Delaloye
Arsenal de un escribiente (Guatemala), de Roberto Díaz Gomar
Chanchona: la música en el alma (El Salvador), de Tomás Guevara
El eco del dolor de mucha gente (Guatemala), de Ana Lucía Cuevas
Ergonomía para Diana (Costa Rica), de Marcos Machado
Jornadas de marzo y abril de 1962 (Guatemala), de Edgar Dávila
Juímolos (Costa Rica), de Daniel Ross
K’amol Bey (Guatemala), de Victorino Tejaxún
Las 5 vidas de María Rodríguez (Costa Rica), de Alonso Arias y Gustavo Loría
Viva la Gloria (Honduras), de Junior Álvarez Gomox

CORTOMETRAJE DE FICCIÓN CENTROAMERICANO
00:00:00 (Guatemala), de Rafa Tres
5to round (Guatemala), de Fernando Cum
Aguas amargas (Guatemala), de Javier del Cid
Antonio (Costa Rica), de Doniphan Molina
A partir de ahora solo nosotros (Costa Rica), de Ariel Escalante
Bajo tu amparo (Costa Rica), de Cristóbal Serrá
Bas les masques / Abajo las máscaras (Honduras), de Alejandra Maya
Bea (Guatemala), de Cindy Gómez
Bucle (Costa Rica), de Federico Montero
Conexiones (El Salvador), de Adriana Morán
Cuando sea grande (Guatemala), de Jayro Bustamante
De noche (Guatemala), de Diego Melendreras
Densen Verguen (Guatemala), de Erick Gálvez
Es Cecilia (Costa Rica), de Kattia González
Huevos, frijoles y un millón de dólares (Honduras), de Claudia Calderón
Insurance (Honduras), de Ángel Funes
Kendo Monogatari (Cuba, Guatemala), de Fabián Suárez
La estación de tiempo (Costa Rica), de Adrián Cruz
La primera vez (Guatemala), de Luis de Paz
México-El Salvador (El Salvador), de Julio López
Mine (Honduras), de Gabriela Cellini
Nicté (Guatemala), de Andrea Dardón
Plaza de cocos (El Salvador), de Julio López
Primer corte (Costa Rica), de Laura Pacheco
Recuérdame (Guatemala), de Teresa Jiménez
Retransmisión (Honduras), de Pavel Javier Aguilar
Secretos conocidos (Honduras), de James Joint
Sin Nombre (Costa Rica), de William Eduarte
Sin ruta (Guatemala), de Luis Fernando Midence
Street Smart: Peter Demian (Honduras), de Carlos Matamoros y Robert Shy
Sueño de Memo (Honduras), de Hispano Durón
Suza (Costa Rica), de William Eduarte
Tegus: capítulo 4 Peleando Vía (Honduras), de Edgar Bustamante
Tristesse (Costa Rica), de Geancarlo Calderón
Uno (Honduras)

CORTOMETRAJE DOCUMENTAL CENTROAMERICANO
Aire a color (Guatemala), de Eduardo “Ronco” Santella
A paso de tortuga (Honduras), de Coco Flower
Ciclos de esperanza (Honduras), de César Hernández
Como sea donde sea (Honduras), de Rafael Rivera
De lo que no hablan los muertos (Honduras), de Enrique Mencía Medrano
Desayuno buffet (Guatemala), de Christian Eduardo Chávez
Ditsöwö Tsirík: El Camino de la semilla (Costa Rica), de Zuiri Mendez- Marco Rodríguez
El adulto exterior (El Salvador), de Esmesis
El engaño (Nicaragua), de Florence Jaugey
El Luthier (Guatemala), de José Guillermo Morales
El puertito (El Salvador), de Irene Argueta y Brenda Vanegas
En clave afrocaribe (Guatemala), de Roberto Román, Walter A. Hernández, Manuel López y Oscar Grullón
Espejito espejito (Costa Rica), de Elena Aldecoa
Jocelyn y el coyote (El Salvador), de María Cilleros, Pilar Colomé y José Lovo
La orquesta que murió en silencio (Honduras), de Laura Bermúdez
Las masacres del Mozote (El Salvador), de Bernat Camps Parera, Daniel Valencia y Marcela Zamora
La soledad que tejió la araña (Nicaragua), de Álvaro Cantillano y Andrea Carballo Chamorro
Las trampas del gas (Costa Rica), de Pablo Ortega
Pachón (Honduras), de Karla Espinal
Ri Ak’u’x Nikotz’ijan (Guatemala), de Victorino Texajún
Rogelia Cruz Martínez (Guatemala), de Edgar Dávila, Paola González y Patricia Borrayo
Solo hay una (Nicaragua), de Ricardo Zambrana
Venus en marte (Honduras), de Coco Flower
ZOM (Zona Música) (Guatemala), del Centro Cultural de España en Guatemala

CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN CENTROAMERICANO
Banana Republic (Honduras), de Hugo Ochoa
Chanchito (Costa Rica), de autores varios
Delivery service (El Salvador), de Óscar Luna y Gabo Quezada
Fotosíntesis del alma (El Salvador), de Bryan Cruz
Inalcanzable (Costa Rica), de Mónica Azofeifa
Los Asesinos (Costa Rica), de Alex Catona
Lúminous (Honduras), de Michael Baruch
The little chick (Honduras), de Diego Mendoza
Yargh! (Costa Rica), de autores varios

CORTOMETRAJE EXPERIMENTAL CENTROAMERICANO
A primera vista (Guatemala), de Betzy Cifuentes y Andrés Pérez Bravo
Carrousel (El Salvador), de Alexia Miranda
Co decadencia (Guatemala), de Victoria Bahr
Digitalizo, luego existo (Guatemala), de Victoria Bahr
El globo de Ninette (Nicaragua), de Jeonathan Aldemaro Aguilar
Game Over (Costa Rica), de Renzo Rímolo
Natural: intervenciones plásticas (Guatemala), de Rodolfo Walsh


 
Además, en las secciones internacionales fueron escogidas varias obras cubanas: el largometraje de ficción Chamaco, de Juan Carlos Cremata; los cortometrajes de ficción Alter ego, de Ríguel Salema; Honor al mérito, de Pablo Bealubre, Sobre el concepto de historia, de Clara Albinati; Queso de cabra, de Juliana Irizarry; La siesta, de Kate Hartnoll; y Los anfitriones, de Miguel Ángel Moulet; así como los cortos documentales El extraterrestre, de Adam Breier; Clases de baile, de Katarzyna Michalak; El peso del aire, de Rhiannon Stevens; De agua dulce, de Damián Sainz; Kike, de Pilar Álvarez; Un aria rusa, de Daniel Kvitko; Mudanza, de Daniel Kvitko; Compacta y revolucionaria, de Claudia Vasconcelos; Cuerda al aire, de Marcel Beltrán; Tierra de San Benito, de Desiree Rondón; La niña mala, de Jorge de León; Estonia, de Lucas Bonolo; Usufructo, de Eliecer Jiménez; y Operación Alfalfa, de Ricardo Figueredo Oliva.