Exposición "Artesanías y arte popular guatemalteco" en la Casa MIMA

Como parte de la celebración del Día del Patrimonio Cultural se inauguró la exposición “Artesanías y Arte Popular Guatemalteco” en la Casa MIMA, con más de cien piezas de barro y cerámica. Dentro de la muestra artesanal se exalta cuatro de los principales centros de alfareros de la nación que además poseen un fascinante pasado prehispánico y un celebrado sincretismo cultural de San Luis Jilotepeque, Jalapa, Chinautla, Santa Apolonia, Chimaltenango y Totonicapán.

La exhibición se complementa con una pequeña pero significativa selección de piezas de cerámica mayólica de La Antigua Guatemala, Sacatepéquez, y de barro policromado de Rabinal, Baja Verapaz. Además muestra una curiosa artesanía relacionada al tema de la Cuaresma y la Semana Santa. En el evento de apertura estuvieron presentes el Viceministro de Cultura, Leandro Yax y la Viceministra de Patrimonio Cultural y Natural, Rosa María Chan.

El Patrimonio Cultural de Guatemala constituye una serie de factores, disciplinas y obras, así como artistas presentes y pasados que han contribuido al engrandecimiento de la identidad del país. La exposición permanecerá abierta al público en La Casa MIMA, (8ª. Avenida 14-12, zona 1), del 28 de febrero al 21 de abril de 2012, en horario de lunes a sábado de 10:00 a 17:00 horas.

"Año Bisiesto" solo es cuestión de tiempo

El porqué del año bisiesto no es complicado, mas su inexistencia sí nos complicaría la vida con el pasar de los años, pues viviríamos en diciembre el clima de enero, y así consecuentemente.

Un año es la rotación de la Tierra sobre su propio eje alrededor del Sol. Pero esto no se logra en 365 días exactos sino en 365.2421. Esa fracción acumulada suma casi un día extra cada cuatro años, y ese es el porqué.

La rotación “dura 365 días y una fracción de aproximadamente 1/4 de día, por lo que cada 4 años esta parte de día suma uno completo. Sin embargo, como se ve, la fracción no es exactamente 1/4, y entonces es necesario introducir pequeñas correcciones adicionales”, explica Eduardo Rubio Herrera, doctor en astronomía de la Universidad de Ámsterdam, Países Bajos.

“Un día aparentemente es poco, pero si no se hiciera esa corrección, en varias décadas, ese día aumenta y se convierte en un mes. Por lo que el clima de marzo sería el de abril, y así sucesivamente”, señala Édgar Castro Bathen, presidente de la Asociación Guatemalteca de Astronomía.

Institución y nombramiento

La palabra bisiesto viene del latín bisextus, que significa “dos veces sexto”, y esto se debe a que antiguamente, en la época del calendario “de la República” de los romanos, los meses se dividían en tres partes: calendas, nonas e idus. Los romanos contaban dos veces el sexto día anterior a las calendas, que era el primer día de los meses romanos, de ahí el nombre, afirma Eduardo Rubio durante una entrevista en línea.

Según Rubio, el imperio romano difundió y utilizó ampliamente el uso del calendario llamado “de la República” varios siglos antes de Cristo. Éste estaba basado en los movimientos de la Luna, y funcionó relativamente bien durante varios siglos. “Sin embargo, en el año 46 a.C. se introduce el calendario Juliano (en honor a Julio César), que es una modificación mayor al calendario, basado en la duración del año y en la necesidad de sincronizar el calendario de ese tiempo con el movimiento del Sol. Entre las modificaciones que ocurrieron están, principalmente, el orden y duración de los meses y el agregar un día extra a febrero”.

¿Por qué en febrero?

El que este día sea en febrero corresponde a que es el mes más corto; “fue algo arbitrario, por qué los otros meses tienen 30 ó 31 días es para compensar las longitud de los meses. Es como el capricho de los emperadores romanos. Julio César quería su mes, julio, de 31 días. Cuando rigió Augusto Octavio, él quiso su mes, agosto, de 31 días. Esa es la razón de por qué tienen esa cantidad de días; no es nada astronómico, fue una decisión política”, explica Bathen.

¿Son o no son?

Son bisiestos si son divisibles entre 4 (2008 ó 2012). Pero si es divisible entre 100, entonces no lo es (2100 ó 2200). Pero si ese año es divisible entre 400, entonces sí lo es (como 2000 ó 2400).

¿Qué meses tienen 31 días?

Empuñe su mano y asigne al índice el mes de enero. El espacio entre el índice y el dedo medio corresponde a febrero, el nudillo medio a marzo y así sucesivamente. Al llegar a julio, es decir, el nudillo de dedo meñique, regrese al índice y éste será agosto. Todos los meses que estén en los nudillos será de 31 días.

Fuente: Gabriel Arana / Siglo 21

Casas de la Cultura, seguirá recibiendo apoyo por parte del Ministerio de Cultura y Deportes

Para presentar su plan anual de trabajo, el domingo 26 de febrero, la Asociación Guatemalteca de Casas de la Cultura realizó su XXV Asamblea General Extraordinaria en el Centro Cultural y Formativo de la Procuraduría de los Derechos Humanos –PDH-, donde se abordaron diversas temáticas relacionadas al Ministerio de Cultura y Deportes. En la actividad estuvo presente el Viceministro de Cultura Leandro Yax y miembros de la Junta Directiva de la entidad.

Duglas Coronado, Presidente de la Asociación, explicó que este año es de suma importancia para ellos por el tema del Oxlajuj B´aktun. Además indicó que necesitan retomar los Festivales del Maíz y que se apruebe la iniciativa de ley que presentaron al Congreso de la República, aunque necesitan reestructurar la misma.

El Viceministro Yax, manifestó que la cartera de cultura continuará brindando su apoyo y se comprometió a brindarles por medio de un asesor asistencia técnica para la iniciativa de ley antes mencionada.

 

Durante la reunión se abordaron otros temas como la realización del XXVI Encuentro de Casas de la Cultura a nivel nacional, que se llevará a cabo en Jutiapa, aunque aún no se a definido la fecha. El tema a abordarse será: “Las Casas de la Cultura hacia una nueva era”.

Entre otros puntos se trató el trabajo ad honoren que tiene esta entidad en 17 departamentos y en 158 municipios de los mismos, donde ha contribuido el Ministerio de Cultura y Deportes.

-Caucasum- El mejor guerrero del mundo, en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Teatro Nacional

Temporada Familiar

El mejor Guerrero del Mundo

Montaje de Títeres y animación de objetos para toda la familia

Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias

(24 Calle 3-81, Zona 1)

Domingos 4, 11, 18, 25 de marzo y 1 de abril de 2012

11:00 Horas

Q.40.00 Adultos y Q.30.00 Niñas y niños

Venta en taquilla una hora antes de la función

Parqueo Q.10.00

Artesanos guatemaltecos participaron en el Festival Internacional Latino de Artesanos -FINLART-

Artesanos guatemaltecos participaron en la expo-venta de artesanías para su fomento y promoción a nivel internacional, en el Festival Internacional Latino de Artesanos –FINLART- en Santiago de Veraguas, Panamá, con el fin de apoyar a estos artistas ante las nuevas demandas de un mercado globalizado.

Con este tipo de participaciones se demuestra la diversidad cultural que posee Guatemala, en cuanto a sus tradiciones, costumbres y organización social con alto contenido cultural y cosmogónico.

La ubicación geográfica del país proporciona un ambiente natural con una extensa biodiversidad que ha sido fuente del imaginario popular para crear una gran variedad de artículos artesanales de calidad indiscutible.

Esta iniciativa es impulsada por el Subcentro Regional de Artesanías y Artes Populares del Ministerio de Cultura y Deportes que promueve actividades que fomenten la producción y el consumo de artesanías a nivel nacional e internacional.

Música del Paraíso del maestro Joaquín Orellana

El maestro Joaquín Orellana deleitó a un público muy atento y agradecido la noche del viernes recién pasado, con un concierto en el que presentó su obra Ante-Par III (Antes del Paraíso III). El recital, que se presentó en la sala del Conservatorio Nacional de Música, contó con la participación del Coro Municipal de Jóvenes, el Coro Victoria, el Coro Nacional y la Orquesta Juvenil Municipal.

La puesta en escena marcó el inicio del Año Joaquín Orellana, en homenaje del maestro de la música. El reconocido músico Paulo Alvarado dijo las palabras inaugurales, al expresar que la finalidad del Año Orellana es hacer conciencia sobre el valor de las composiciones del maestro.

Después habló Léster Godínez, Director General de las Artes, quien expuso que Orellana trabaja en una composición dedicada al Oxlajuj B'aktun, que tendrá el nombre de "El Quinto Sol", y que se estrenará a finales de este año.

Las primeras piezas del concierto estuvieron a cargo del Coro Municipal de Jóvenes, que interpretaron el tema Balada de la Migrante Muerta en Camino, una composición sobre una mujer que muere por deshidratación en el desierto, en busca del sueño americano. También fueron parte del repertorio Deveritas ¡Ay!, un son con toques tradicionales con mucho ritmo y alegría; y la interpretaron Émulo Lipolidón, un homenaje a Miguel Ángel Asturias, una sátira musical que parte de un ritmo verbal con un espíritu afro.

El Coro Victoria, cuyos integrantes lucieron sobrios trajes negros, presentaron las obras Tanajunárin, Réquiem de Cuna, Canto de Asedio y Elegía. La participación de este coro, dirigido por el maestro Julio Santos, puso en alto las magnas composiciones del maestro Orellana.

Los músicos presentaron las piezas con un juego de movimientos y actuación que se ganó la ovación del público. Réquiem de Cuna y Cantos de Asedio forman parte del teatro-ópera En Los Cerros de Ilom, historia de Josefa Agiataz, una mujer indígena de Quiché quien pierde a su padre y a su esposo durante el conflicto armado.

En la segunda parte del recital participó la Orquesta Juvenil Municipal, dirigida por Orellana. Los músicos interpretaron dos piezas: El paso secreto y Ante-Par III. La primera, un tema lleno de melancolía y angustia; una lucha en medio del terror. Los jóvenes integrantes se mostraron nerviosos al principio de este tema, pero luego se relajaron, ante las indicaciones del compositor, quien nunca dejó de irradiar energía.

La segunda obra fue el estreno esperado Ante-Par III, compuesta en 1980, un homenaje a Dante Alighieri y a su obra La Divina Comedia. En esta interpretación participaron la soprano Gabriela Mazariegos, el Coro Nacional y la orquesta. En esta pieza se presentaron variados tonos musicales, algunos dulces y suaves, que van en “ascensión hasta la apoteosis coral”, como lo expresó el mismo compositor.

Al finalizar, el público aplaudió de pie por más de 10 minutos. El maestro agradeció la ovación con una expresión de alegría en el rostro y besos hacia los asistentes. “Quedé muy satisfecho con la respuesta de los jóvenes”, dijo Orellana a Prensa Libre, al concluir el concierto.

El músico Óscar Conde expresó: “Se hace un gran esfuerzo para mostrar el trabajo del maestro, que tiene un gran talento para componer distintos géneros dentro de la música seria. Me impactó mucho el trabajo del Coro Victoria, y las obras fueron excepcionales. Fue un concierto sensacional”.

José Miranda, espectador, expresó: “Fue una presentación excelente, muy pocas veces se puede ver algo así. Qué bien que están reconociendo a Joaquín Orellana en vida”.

Más actividades

Durante todo el año se efectuarán actividades sobre el maestro Orellana. En marzo, en la Universidad del Valle de Guatemala, se presentará un conversatorio acerca de la obra del compositor. En abril habrá una selección de obras corales. En mayo será El Violín Valsante, y en junio, el estreno de Sacratávica.

Fuente: Lucía Herrera / Prensa Libre

Presentación del libro "Resumen de recuerdos" de Roberto Vizcaíno

Presentación del libro de narrativa

Miércoles 29 de febrero de 2012

19:00 Horas

Alianza Francesa de Guatemala

(5a. Calle 10-55, Zona 13, Finca la Aurora)

"Retrospectiva Gráfica" de Veronica López Guillen en la sala de exposiciones de la Escuela Nacional de Artes Plásticas

Con tan solo 27 años, Verónica López Guillen ha logrado llegar a tener una destreza en escultura y cerámica que la destaca en Artes Visuales y que ha podido demostrar en sus trabajos ininterrumpidos como "Conmemoración a los 400 años del Quijote" y la “Primera Exposición Artista Huehuetecos”, entre otras.

Ahora su destreza lo demuestra en sus obras que es presentado en la Escuela Nacional de Artes Plásticas “Rafael Rodríguez Padilla” que lleva por nombre “Retrospectiva Gráfica”, la exposición abarca desde su trabajo mas reciente, hasta sus obras mas progresista, que a menudo se hallan en los limites tradicionales de la disciplina.

La inauguración se celebró el pasado martes 21 de Febrero en el salón de exposiciones “Enrique Acuña”, ubicado en la sede de la Escuela. En el acto asistió el Director General de las Artes, Léster Godínez; el Director Administrativo de la Escuela, Otto René Arana y la Directora Artística de la Escuela, Irma Amparo Toledo.

Las obras que conforman la Retrospectiva Gráfica estarán en exposición hasta el próximo 6 de Marzo, de lunes a viernes de 13:00 a 18:00 horas. La Escuela Nacional de Artes Plásticas está ubicada en el interior del Centro Cultural “Miguel Ángel Asturias”.

Maestro Léster Godínez: “Iniciamos este reto con mucha ambición”

El músico y gestor cultural Léster Godínez ha sido el designado durante este gobierno para tomar el reto de encabezar la Dirección General de las Artes, entidad que tiene a su cargo toda la parte artística del Ministerio de Cultura y Deportes.

Godínez comenta que aún no tiene proyectos concretos para este año, por el poco presupuesto que tiene asignado. “Primero ordenaré la casa para luego trabajar en beneficio de los artistas y de la sociedad”, dice.

En esta entrevista con Prensa Libre el funcionario habla acerca de las prioridades durante su administración.

¿Cómo recibió la Dirección General de las Artes?

Empiezo con dos herencias muy duras. Una deuda flotante muy alta, que si la pagamos nos quedamos sin recursos para el resto del año. Y la otra, con muy poco presupuesto. Este año se nos va a ir en ordenar, porque sin hablar mal de la gestión anterior, hubo una administración financiera desordenada que vino a caer en un deuda abultada. A esto hay que incluir muchas omisiones que los gobiernos anteriores no le pusieron atención y ahora es tiempo de replantearse.

¿Qué planes tiene como director?

Resolver las sedes de las instituciones artísticas. La Sinfónica y el Coro Nacional no deberían estar en el Conservatorio Nacional de Música, el Ballet Moderno y Folclórico no tienen sede apropiada, y la Marimba Femenina de Concierto ni siquiera tiene lugar de ensayo, están en una casa particular. Otro aspecto importante es el recurso humano. Un 40 por ciento de los artistas están subvalorados por contratos temporales, sin prestaciones. A mí me interesa resolver ese problema y recuperar las plazas.

¿Quiénes apoyarán su trabajo?

He seleccionado —con el apoyo del ministro de Cultura y Deportes, Carlos Batzín— a un equipo de personas muy competentes con mucha experiencia. Entre ellos está Lucía Armas, en Fomento al Arte; y Nelly Mijangos, que presentó al gobierno pasado una propuesta de reestructuración de la formación artística y no le pusieron atención. Yo la revisé y me pareció muy interesante, así que la invité para que la concretice.

La administración anterior trabajó con base en el Plan de Desarrollo Cultural, ¿seguirá usted la misma línea?

Lo estamos revisando. Ese plan fue el resultado del primer congreso de políticas culturales que se efectuó en el 2000. Ahora planeamos el segundo congreso porque ya pasaron 12 años del primero. Se convocará a todos los sectores: estatal, privado y sociedad civil.

El arte en la provincia ha estado descuidado, ¿le darán algún impulso?

Efectivamente, es uno de los puntos más débiles de la Dirección General de las Artes. La mejor forma de promoverlo es con más presupuesto. Se construyeron varios conservatorios, pero únicamente quedaron inaugurados, y luego, en el abandono. Por Acuerdo Ministerial, incluso Gubernativo, se pueden crear varias cosas, pero lo único que las respalda es una ley del Congreso porque son los que pueden asignar recursos extraordinarios. Entonces tendríamos que trabajar una ley de soporte; por lo pronto trataremos de apoyar con lo poco que tenemos. Vamos a recontratar a los maestros que pasaron tres meses sin devengar nada para reactivar esos centros de estudios artísticos.

¿Designarán recursos especiales al Centro Cultural Miguel Ángel Asturias?

El Teatro Nacional es un ejemplo claro de los descuidos de gobiernos anteriores. Ha estado muy abandonado por muchos años, a pesar de que su protección está consignada en el artículo 61 de la Constitución, pero no le han dado la importancia que merece. Yo tengo fe en el Estado y en una administración pública que redunde en beneficio de la sociedad.

Fuente: Lucía Herrera / Prensa Libre

Arranca el año Joaquín Orellana, cita musical en el Conservatorio Nacional de Música

Los amigos y las amigas se unen para rendir un homenaje al maestro. Se inicia el año Joaquín Orellana y durante este lapso de tiempo, se estará difundiendo por diversos medios, escenarios y por diversos grupos artísticos, la obra de este connotado compositor guatemalteco.

Joaquín Orellana es un compositor que ha trascendido los formalismos del pensamiento musical occidental, -no obstante tener una sólida formación académica y una considerable cantidad de obras musicales convencionales- para ofrecernos una perspectiva musical más incluyente: la música total.

Para el maestro Orellana la música total es cuando el individuo logra despojarse de una serie de prejuicios de clase, prejuicios culturales, raciales, religiosos, etc. y logra trascender ese concepto musical occidental que reduce la música a tres elementos, melodía, armonía y ritmo. A partir de la marimba -instrumento que el maestro ha explorado en todas sus posibilidades tímbricas y morfológicas- ha desarrollado una serie de útiles sonoros que mediante el uso de madera, cañas, metales y utilizando mecanismos pendulares, ha logrado reproducir una gama de sonoridades que conforman el paisaje sonoro guatemalteco. Ubicarse en la música total también nos permite entender el concepto de paisaje sonoro social, o sea la sonoridad que emana del pueblo; desde la letanía de fieles que rezan, al llanto de una madre frente al cadáver de su hijo, de los gritos de los masacrados en Rio Negro, a las voces que claman por juicio y castigo a los asesinos del pueblo.

El maestro Orellana viene de esa estirpe de los grandes compositores latinoamericanos contemporáneos que se han enfrentado al dilema; seguir reproduciendo los cánones musicales occidentales o asumir una identidad latinoamericana. El maestro ha logrado una coherencia, entre el compromiso estético como creador y su compromiso ético como ser humano inmerso en una realidad que no le es ajena.

El maestro Orellana ha enriquecido con un nuevo lenguaje la música universal, pero sobre todo nos ha abierto a los músicos guatemaltecos un camino nuevo para explorar esos elementos que nos permitan construir una identidad musical más incluyente y renovadora más acorde con nuestras raíces como guatemaltecos y como herederos de esa tradición milenaria de nuestra patria grande que es Latinoamérica.

La primera cita con la música de este compositor será el día viernes 24 de febrero a las 19:00 horas en el Auditorio del Conservatorio Nacional de Música (5ª calle y 3ª avenida zona 1), entrada Gratuita y estará a cargo del Coro Nacional de Guatemala, Coro Victoria, Coro Municipal de Jóvenes y la Orquesta Sinfónica Municipal.

La Marimba de Concierto del Palacio Nacional, celebró el Día de la Marimba

Para celebrar el Día Nacional de la Marimba, alrededor de 200 estudiantes de establecimientos educativos asistieron al Palacio Nacional de la Cultura, este lunes 20 de febrero. La Marimba de Concierto de este recinto cultural ejecutó un repertorio que incluyó música académica, música popular guatemalteca y un ensamble de marimba con saxofones.

El Director General de las Artes, Lester Godinez, quien además dirige este conjunto marimbístico mencionó rasgos históricos sobre el origen del instrumento y cómo se adaptó a nuestro país. Durante su intervención comentó que es posible interpretar cualquier género musical y que se convirtió en el primer instrumento musical colectivo del mundo.

El Viceministro de Cultura, Leandro Yax manifestó su complacencia con el grupo de estudiantes que asistió al evento. Resaltó los aspectos trascendentales del valor histórico de la marimba en nuestro país y cómo los jóvenes fortalecen sus rasgos culturales con la asistencia a este tipo de eventos.

Alrededor de una hora duró el concierto que fue presenciado también por el público en general que visitaba el Palacio y por periodistas. El Día de la Marimba fue instaurado en 1999 y declarado símbolo patrio junto a figuras como la Monja Blanca y Tecún Umán, de quien también se celebra su día en esta misma fecha.

Jo' chi jay Iximche' - Vamos a Iximché

“Ya se hizo todo lo que estaba a nuestro cargo, ya se completaron nuestros días, no nos olviden, no nos pierdan, miren primero sus casas, miren primero su patria. Establézcanse, multiplíquense, caminen y vayan a ver otra vez de donde vinimos”

Pop Wuj.

El Gobierno de la República ejecuta el programa conmemorativo del Oxlajuj B´aktun, -fin e inicio de una nueva era-, acontecimiento que coadyuva a fortalecer y promover la identidad guatemalteca, mediante la protección, promoción y divulgación de los valores, los activos y manifestaciones culturales de los pueblos y comunidades que conforman la Nación una y diversa que articula la multiculturalidad e interculturalidad para la convivencia armónica entre los pueblos.

La cultura es un factor activo y vigente para la promoción e impulso del desarrollo económico, social, político y cultural del país. Se comparte con la humanidad, el avance civilizatorio alcanzado por los mayas, a fin de construir una nueva visión y concepción sobre el destino de la Madre Tierra, como organismo vivo y de los seres humanos para el proceso de construcción del buen vivir, el bien estar y el bien tener de los pueblos que habitan el planeta.

Con este propósito se realiza el programa de actividades culturales, artísticas, científicas, económicas, comerciales, turísticas y de comunicación social que contribuya a promover y aprovechar la riqueza cultural y artística del país, facilitando la gestión emprendedora de los actores culturales para valorar y difundir el patrimonio cultural tangible e intangible, así como su aprovechamiento en función del desarrollo humano y económico en el país.

El Ministerio de Cultura y Deportes se congratula en publicar la guía: Jo’ chi jay Iximche’, vamos a Iximché, resultado del esfuerzo realizado por estudiosos de la ciudad de Iximche’, el cual contiene una panorámica relacionada con la capacidad humana sobre la creación de satisfactores materiales e inmateriales, para el funcionamiento de la gran ciudad, lugar del juego de pelota maya, la creación artística, la practica cosmogónica, la nomenclatura armónica, lugar para el intercambio comercial y de los acontecimientos relevantes de la ciudad y su población.

El Calendario Solar Maya

Los mayas acuñaron un sistema para determinar con mucha precisión la posición del Sol en el cielo. Las culturas precolombinas observaron y registraron cuidadosamente durante muchos años el movimiento del Sol. Si usted observa la salida y la puesta del Sol durante muchos días, notará que la posición en el horizonte donde el Sol sale o se pone cambia. Por ejemplo, desde la zona 1 de la Ciudad de Guatemala, el Sol durante el mes de junio se pone en dirección al cerro Alux. Mientras que en diciembre, seis meses después, se oculta entre los volcanes de Acatenango y Fuego.

Los mayas observaron esto y aún más, notaron que estos movimientos eran cíclicos y acuñaron un sistema para determinar con mucha precisión la posición del Sol en el cielo. Además, observaron, al igual que otras culturas en el mundo, que cada posición del Sol en el cielo correspondía a un tipo de clima favorable o desfavorable para las siembras y cosechas.

Entonces, con base en estas observaciones crearon un sistema de conteo, un calendario que era utilizado principalmente para fines agropecuarios. A este sistema le llamaron el Haab’. Es un sistema calendárico que consta de 365 días naturales. De acuerdo con Victoria Bricker, de la Universidad de Tulane (Louisiana, EE.UU.), el año cero de este calendario coincide en el solsticio de invierno del año 500 a.C. y su uso parece extenderse más allá del año 100 a.C. Sorprendentemente hoy en día sabemos que un año dura 365.2421... días; sin embargo, existe evidencia descubierta por el arqueólogo inglés Eric Thomson de que los mayas tenían conocimiento de que el año duraba más de 365 días y menos de 366. Este hecho se descubrió en registros mayas hecho para realizar cálculos de grandes períodos de tiempo.

Desafortunadamente gran cantidad de esta información respecto al origen, uso y otros detalles del Haab’ y los otros calendarios mayas se ha perdido para siempre, ya que en la actualidad solamente sobrevive un puñado de códices mayas.

La mayoría, alrededor de 40 códices, fueron quemados en julio de 1562 durante uno de los actos más infames cometidos contra la cultura maya, bajo la orden del sacerdote católico Diego de Landa.

El Haab’ tiene una duración de 365 días, que es aproximadamente el tiempo que el sol tarda en volver a aparecer en el mismo lugar del cielo y que emplea la Tierra en completar una órbita alrededor del Sol.

Haab’

El Haab’ consta de 365 días divididos en 18 meses de 20 días y un período adicional de 5 días llamado Wayeb’. Cada uno de estos meses tiene un nombre asociado a las creencias y rituales propios de cada temporada del año. Estos nombres representan fenómenos naturales y animales propios de Mesoamérica, la región comprendida entre el sur de México, Guatemala y el norte de Honduras. Entre los nombres de los meses de animales encontramos al murciélago, el perro, el tecolote y la tortuga.

Entre los fenómenos naturales tenemos, por ejemplo, el mes del nuevo Sol, los meses de las tormentas, el mes del Sol amarillo y el mes para preparar el tiempo. Los nombres que se conocen en la actualidad vienen del maya yucateco y se conservan gracias los libros sincréticos del Chilam Balam escritos después de la conquista española. Finalmente, el Wayeb’ corresponde a 5 días sin nombre en los que había que observar mucho respeto y varios rituales especiales.

¡Feliz Año Nuevo Maya!

Hoy 21 de febrero en fecha gregoriana se termina la cuenta de un ciclo Haab’. Los 5 días de guardar y sin nombre del Wayeb’ terminan hoy, y mañana 22 de febrero se inicia una nueva cuenta, la del año Oxlajuj Noj (que significa trece sabidurías) correspondiente al año 1528 de la cuenta Haab’.

Fuente: Eduardo Rubio / Siglo 21

Se realizó el Segundo Encuentro de Saberes del Wayeb' en el Salón Dorado del Teatro Nacional

Sacerdotes y guías espirituales de diversas comunidades indígenas guatemaltecas, descendientes de la milenaria cultura maya participaron en el segundo encuentro de saberes en el inicio de la celebración del wayeb', en el Salón Dorado del Teatro Nacional Miguel Ángel Asturias impulsado por el Ministerio de Cultura y Deportes.

Wayeb´ es un período de cinco días previo al inicio del Año Nuevo que según su cosmovisión sirve de ajuste para complementar el “haab” o año solar.

Durante el encuentro se tematizó la importancia del calendario maya como una de las expresiones de la sabiduría vigente en la vida de muchas comunidades guatemaltecas. Por eso, no es extraño que en los cuatro puntos cardinales de Guatemala se realicen distintas ceremonias y actividades para llevar a buen fin estos días.

Los mayas antiguos tenían rituales que practicaban durante este período de tiempo, conocido como “los días sin nombre” o “tiempo fuera de tiempo”.

Para el Director General de Desarrollo Cultural y Fortalecimiento de las Culturas, Everardo Chuc Xum, indicó que la Guatemala contemporánea debe participar en estos acontecimientos que la caracteriza como uno de los países más ricos del mundo en tradición, historia, filosofía, espiritualidad y composición social.

Exposición "Retrospectiva Gráfica" en la Escuela Nacional de Artes Plásticas

Proyección del documental "Granito de arena" en la Gran Sala del Teatro Nacional

Granito de Arena, el nuevo documental de la premiada cineasta estadounidennse Pamela Yates (State of Fear, The Reckoning, Cuando las Montañas Tiemblan) se estrenara en la Sala "Efraín Recinos" del Centro Cultural Miguel Angel Asturias, el día jueves 1 de marzo del 2012 a las 19:30 horas.

Boletos Gratis en Sophos, Casa Cervantes y en Taquilla el día de la función

Asimismo se estará realizando un cine-debate el día viernes 2 de marzo a las 17:00 horas en el Salón Mayor Adolfo Mijangos López del Museo de la Universidad de San Carlos de Guatemala. 9a avenida y 10a. Calle esquina del Centro Histórico Zona 1. Contando con la participación de los protagonistas del documental y sus realizadores.

Concierto de Verano de la Orquesta Sinfónica Nacional en el Conservatorio Nacional de Música

La Orquesta Sinfónica Nacional, presenta un especial Concierto de Verano el día jueves 23 de febrero a las 19:00 horas en el Conservatorio Nacional de Música, con un programa variado que incluye música de los grandes maestros, una pieza de concierto para orquesta y fagote, música guatemalteca y música popular.

Participa como director invitado el maestro Fernando Sosa, fagotista y compositor. Como solista invitada participa Telma Díaz (fagote).

El repertorio del programa incluye El murciélago, uno de los inmortales valses del compositor austríaco Johann Strauss, la pieza de concierto para fagote y orquesta “Ciranda de sete notas” del compositor brasileño Hector Villa Lobos, Capricho Italiano de Tchaikovsky, Noche de Luna entre ruinas del compositor guatemalteco Mariano Valverde, Danzón de Eulalio Samayoa (guatemalteco), Danza de Anitras (Peer Gynt) de Grieg y Popurrí de mambos de Dámaso Pérez Prado.

El costo de admisión es de Q.30.00 Los boletos están disponibles en las oficinas de la Orquesta Sinfonica Nacional, 3ª. Avenida y 5ª. Calle zona 1. Mas información al teléfono 2253-9023.

Acto de premiación del VII Premio Mesoamericano de Poesía "Luis Cardoza y Aragón"

Presentación del Fondo de Publicaciones de la Editorial Cultura

Con motivo del inicio de actividades de este año, la unidad editorial del Ministerio de Cultura y Deportes está invitando a funcionarios, escritores, y personas relacionadas con la cultura para que asistan a la presentación de su fondo editorial, que tendrá lugar en el Patio de la Paz del Palacio Nacional de la Cultura, el jueves 23 de febrero a partir de las 10 de la mañana.

La principal característica de Editorial Cultura, desde su fundación en 1987, consiste en promover el desarrollo de la literatura guatemalteca, especialmente aquella que refleje la realidad histórica del país. Es por ello que se da a la tarea de rescatar la obra literaria de escritores de pasadas generaciones que dejaron huella profunda, y a difundir nuevos valores de las letras nacionales, por lo que se ha convertido en el mejor referente de la literatura guatemalteca.

En su fondo editorial figuran escritores de renombre como Rafael Arévalo Martínez, Miguel Ángel Asturias, Enrique Gómez Carrillo, César Brañas y Enrique Juárez Toledo y entre los jóvenes, Alejandro Marré, Alan Mills, Javier Payeras, Leonel Juracán, Vania Vargas y Francisco Alejandro Méndez, entre otros.

En la actividad también se dará a conocer otras acciones que le conciernen como la dotación de libros a bibliotecas municipales y casas de la cultura del país, la promoción de concursos literarios o la participación en jurados. Asimismo se explicará cuáles son los requisitos para publicar en Editorial Cultura y la manera como se elige el Premio Nacional de Literatura "Miguel Ángel Asturias". En el acto participará como expositor el escritor Gerardo Guinea Diez, Premio Nacional de Literatura "Miguel Ángel Asturias ", 2009, y miembro del Consejo Asesor para las Letras.

Gobierno de Japón condecora al compositor guatemalteco Jorge Sarmientos

El compositor guatemalteco Jorge Sarmientos fue condecorado en la residencia diplomática del embajador Teruaki Nagasaki, en nombre del Gobierno de Japón, con la Orden del Sol Naciente, Rayos de Oro con Roset, en presencia del Viceministro de Cultura Leandro Yax, el Director General de las Artes Lester Godínez, el Rector Magnífico de la Universidad de San Carlos Estuardo Gálvez y cuerpo diplomático.

El maestro Jorge Sarmientos es un ícono del intercambio cultural entre artistas japoneses y guatemaltecos: ejemplo de ello es la composición de la obra el Destello de Hiroshima, así como la sinfonía Guatemala y Japón, que en el 2005 conmemoró la celebración del 70 aniversario de relaciones diplomáticas entre los dos países.

En el discurso de agradecimiento, Sarmientos relató su experiencia con el Gigante asiático que se remonta a la década de los 70s: “Alma de héroe y honor la del caballero japonés, adorador de las virtudes de su raza, país de sonrisas, de mil ceremonias de urbanidad, de refinada cortesía y rigurosa etiqueta, tal lo vieron los cronistas de antaño. De este Japón heroico y galante recibo con humildad y regocijo tan conmovedor reconocimiento y expreso mi gratitud”.

El embajador del Japón manifestó, que esta condecoración es en honor a su respetable trayectoria como artista, compositor, conductor, y pianista destacado de Guatemala que pone en alto su nombre y que debe ser motivo de orgullo e inspiración para las nuevas generaciones.

Presentación de la Marimba de Concierto del Palacio Nacional de la Cultura en conmemoración del "Día Nacional de la Marimba"

El Ministerio de Cultura y Deportes y la Dirección General de las Artes, a través de la Marimba de Concierto del Palacio Nacional de la Cultura, informa a los melómanos y amigos de la marimba, a participar en el concierto en conmemoración del Día Nacional de la Marimba, el cual se realizará el próximo lunes 20 de febrero en el Patio de la Paz del Palacio Nacional de la Cultura, a partir de las 15:00 horas.

En este concierto nuevamente los integrantes de la marimba, harán gala de su brillante y excelsa interpretación musical, haciendo un recorrido por toda la gama de temas nacionales e internacionales, agregando como postre a este exquisito platillo, un ensamble con saxofón. En la interpretación de varios sones representativos de nuestra región. La admisión es gratuita.

Celebración del Wayeb' organizado por el Ministerio de Cultura y Deportes en coordinación con diversas Instituciones

Para dar honor a las enseñanzas de las primeras abuelas y los primero abuelos, hijas e hijos del tiempo que fundamentaron su existencia en el estudio y la investigación del desplazamiento del sol en el universo, el pueblo maya se prepara para la celebración del Wayeb´ para el presente año 2012, que inicia el 17 de febrero y concluye el 22 de febrero.

Con tal motivo y en coordinación con varias instituciones estatales, se han coordinado y calendarizado una serie de actividades a las cuales se invita a la población en general.

El Calendario de actividades para el próximo Wayeb´ es el siguiente:

FECHA: Waqxaqib’ E y B’elejeb’ Aj, 17 y 18 de febrero 2012.

EVENTO: Segundo Encuentro Nacional de saberes propios en el marco del Wayeb’ de cara al Oxlajuj B’aktun.

LUGAR: Salón Dorado, Teatro Nacional Miguel Ángel Asturias.

HORA: 09:00 horas en adelante.

FECHA: B’elejeb’ AJ, 18 de febrero 2012.

EVENTO: Ceremonia Maya.

LUGAR: Centro Ceremonial Zaculeu, departamento de Huehuetenango.

HORA: 09:00 horas.

FECHA: Lajuj I’x, 19 de febrero 2012.

EVENTO: Ceremonia Maya.

LUGAR: Centro Ceremonial Tak’alik Ab’aj, departamento de Retalhuleu.

HORA: 09:00 horas.

FECHA: Julajuj Tz’ikin, 20 de febrero 2012.

EVENTO: Ceremonia Maya.

LUGAR: Centro Ceremonial Chi Q’oq’, departamento de Alta Verapaz.

HORA: 09:00 horas.

FECHA: Julajuj Tz’ikin, 20 de febrero 2012.

EVENTO: Presentación pública sobre el significado del Waye’b y Oxlajuj B’aktun, dirigido a personas con Capacidades especiales.

LUGAR: Tikal Futura, Ciudad de Guatemala.

HORA: 09:00 horas

FECHA: Julajuj Tz’ikin, 20 de febrero 2012.

EVENTO: Presentación de la Marimba de Conciertos del Palacio Nacional.

LUGAR: Patio de la Paz, Palacio Nacional.

HORA: 16:00 horas.

FECHA: Kab’lajuj Ajmaq, 21 de febrero 2012.

EVENTO: Juego de la pelota maya de cadera – CHAJCHAAY.

LUGAR: Gimnasio Municipal de Quetzaltenango.

HORA: de 15:00 a 16:00 horas.

FECHA: Kab’lajuj Ajmaq, 21 de febrero 2012.

EVENTO: Conmemoración del Wayeb’, de cara al Oxlajuj B’aktun.

LUGAR: Teatro Municipal, Ciudad de Quetzaltenango.

HORA: de 18:30 a 20:30 horas.

FECHA: Kab’lajuj Ajmaq, 21 de febrero 2012.

EVENTO: Velación de materiales ceremoniales.

LUGAR: Tecpán, Chimaltenango.

HORA: 19:00 horas en adelante.

FECHA: Oxlajuj No’j, 22 de febrero 2012.

EVENTO: Ceremonia Maya por el recibimiento del nuevo cargador del año Oxlajuj No’j.

LUGAR: Centro Ceremonial de Iximché, Tecpán Guatemala.

HORA: 06:00 horas.

FECHA: Oxlajuj No’j, 22 de febrero 2012.

EVENTO: Expresiones artístico culturales y turismo comunitario.

LUGAR: Iximche, Tecpán Guatemala.

HORA: de 08:00 a 13:00 horas.

Las entidades que están coordinando esta serie de actividades son: MAGA, MINEDUC, FODIGUA, COPREDEH, MINTRAB, JORGE CABRERA, LIGA MAYA, TIMACH, EMBAJADA DE PUEBLOS INDÍGENAS, INGUAT, CASA DE LA CULTURA DE QUETZALTENANGO, ACADEMIA DE LENGUAS MAYAS DE GUATEMALA, MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTES, A TRAVÉS DE: Dirección General del Deporte y la Recreación, Dirección General de las Artes, Dirección de Cooperación Nacional e Internacional, y Dirección General de Desarrollo Cultural y Fortalecimiento de las Culturas.

Finaliza reconstrucción del Parque Nacional de Quiriguá

Con el apoyo de UNESCO y la Dirección General del Patrimonio Cultural y Natural del Ministerio de Cultura y Deportes se concluye proyecto de Atención Pos Desastre en Quiriguá.

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura –UNESCO- concluyó con el Proyecto de Asistencia Internacional, en el Sitio de Patrimonio Mundial (1981), Parque Nacional de Quiriguá otorgada por la UNESCO a este centro arqueológico después del paso de la Tormenta Agatha que ocasionó el desbordamiento del Río Motagua, mismo que causó inundación del parque.

Los trabajos consistieron en la construcción de un muro perimetral natural (siembra de árboles) y artificial (alambre y tubos de acero inoxidable), de 1.5 kms. de largo que bordea la mitad del parque en la zona más vulnerable para el acceso a saqueadores de piezas arqueológicas, caza de animales y robo de leña.

Además se trabajó en la recuperación, ordenamiento, limpieza, clasificación y registro de piezas de la bodega de materiales, que quedaron cubiertas por una capa gruesa de lodo de 20 centímetros. Estas piezas son parte de las investigaciones arqueológicas que se han realizado desde la década de los 70s.

La UNESCO en Guatemala

La fundación de la oficina UNESCO Guatemala se dio en el año 1996. Durante sus 13 años de actuación y resultados de su incidencia en las políticas culturales y educativas, la UNESCO Guatemala trabaja en estrecha colaboración con las autoridades nacionales y los organismos de la sociedad civil en la creación de espacios de cooperación.

Sus actividades promueven la construcción de un país plural, diverso y en paz que garantice una educación de calidad para todos en una sociedad de no violencia que reconozca, proteja y promocione su patrimonio cultural tangible e intangible.

Marimba Femenina de Concierto presenta el "Quinto Concierto-Ensamble" en la Ciudad de Totonicapán

Palacio de los Capitanes de Antigua Guatemala, se utilizará solo para fines culturales

Carlos Batzín, Ministro de Cultura y Deportes suscribe un convenio para respetar el Acuerdo Gubernativo Número 397-2007, el cual establece que el Palacio de los Capitanes, ubicado en La Antigua Guatemala, será usado exclusivamente para fines culturales.

En conferencia de prensa realizada en el Patio de la Paz del Palacio Nacional de la Cultura, el titular de la cartera de dicho Ministerio, comentó que hasta la fecha se han invertido aproximadamente 20 millones de quetzales, la cual ha permitido restaurar un 30 por ciento de la edificación.

El funcionario estimó que aún faltan cuatro años más de trabajos para que la remodelación del palacio concluya “esto implicaría una inversión adicional de 40 millones de quetzales”, y afirmó que quedó suspendida la concesión del Palacio de los Capitanes a la Asociación Nacional del Café (Anacafé), debido a los trabajos de reconstrucción en el inmueble.

Asimismo, Rosa María Chan, viceministra del Patrimonio Cultural de la Nación, indicó que se está elaborando un plan de gestión para poner en marcha un plan de intervención a largo plazo para la remodelación del palacio y ratifica su compromiso y mandato legal de restaurar y poner al servicio de todos los guatemaltecos.

Seminario para Titiriteros "Aguante el guante"

En el contexto del V Festival Internacional de Títeres Titiritlán, que se desarrollará en la capital, Sololá y Antigua Guatemala, se impartirá el seminario "Aguante el guante", dirigido por la argentina Adriana Sobrero, en el Centro Cultural de España, zona 4, el día 1 y 2 de marzo.

El taller está dirigido a titiriteros, actores, artistas plásticos y todas las personas que hayan tenido alguna experiencia en el arte de los títeres.

La secciones de trabajo serán de 9 a 13 horas. El seminario es gratuito, pero con cupo limitado. Los interesados deberán enviar una carta en la que señalen las motivaciones por las cuales quieren recibirlo y hoja de vida -máximo una página- al correo electrónico: formacion@ccespana.com.gt, antes del 20 de febrero.

Los participantes seleccionados serán notificados el 22 de febrero. Más información al teléfono 2385-9066.

Fuente: Redacción Cultura / Prensa Libre

Premier de la película "El capitán Orellana y la aldea endemoniada" en el Centro Cultural Miguel Angel Asturias

La Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias será el escenario donde se presenten las primeras imágenes de "El capitán Orellana y la aldea endemoniada", el 21 de febrero. La producción nacional, que combina humor, misterio y acción, estará en salas de cine de todas las cadenas del país a partir del 2 de marzo.

El filme es protagonizado por Jairón Salguero y Andrea Ayala, en los papeles principales. Se hacen acompañar en la pantalla por los actores Marlene Mancilla, José Mario Massella, Mauricio Staackman, Jorge Ramírez, Yolanda Coronado, Obdulio Flores, Héctor Chang y Jorge Black.

Uno de los atractivos de la producción es la aparición de personajes de diferentes ámbitos como los futbolistas Juan Carlos Plata y Dwight Pezzarossi, los presentadores de televisión Mónica Monge, Mario Vallar y Tito Mendoza, así como el chef Humberto Domínguez. También aparecen el cantante Francisco Páez, Miss Guatemala 2004 Marva Weatherborn y Miss Earth Guatemala Sue Ellen Castañeda.

Según comentó Jairón Salguero, esta es la primera película a nivel latinoamericano en contar con una musicalización hecha por una orquesta de más de 80 músicos, ya que la Orquesta Sinfónica Juvenil Municipal, dirigida por Bruno Campo, creó al menos 32 piezas originales para acompañarla. “Toda la musicalización del proyecto la hizo la orquesta y se grabó en el cuarto de grabación de ellos en el antiguo Edificio de Correos”, relató la coproductora Silvia Carolina Obregón.

Las primeras escenas se rodaron en noviembre de 2010 y terminaron de filmarse en julio de 2011, y se hicieron tanto en la capital como en varias locaciones del interior, especialmente en Izabal.

Historia de humor:

La trama de la película gira alrededor del Capitán Orellana, quien es un investigador privado guatemalteco que indaga casos aparentemente sobrenaturales, que siempre encuentran una explicación lógica. En esta ocasión es contratado por una trabajadora del Ministerio de Salud llamada Magalí de la Rosa, para que investigue una extraña epidemia en la aldea Creek Negro, en el departamento de Izabal.

Los aldeanos de esa localidad parecen ser víctimas de fenómenos sobrenaturales y el capitán deberá enfrentar situaciones de mucho riesgo para dilucidar el misterio.

Ficha técnica:

• La cinta El capitán Orellana y la aldea endemoniada.
• Productora Oro Puro Producciones.
• Productor Luis Tercero.
• Director y guionista Javier Tessari.
• Premier 21 de febrero en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Boletos en preventa Q45 y en taquillas el día de la premier Q55.
• Estreno en salas de cine 2 de marzo.
• Cadenas de cine Cinépolis, Circuito Alba, Cinemark y Cinefliks.
• Duración 1 hora y 30 minutos.
• Género Comedia-aventura.

Fuente: Lucía Mendizabal / Siglo 21

Reinauguración de la Pista de Patinaje ubicada en el Parque la Democracia

“Después de 7 años de haber solicitado las reparaciones, hoy por iniciativa del Dr. Devik Osorio, Viceministro del Deporte y de la Recreación se cumple nuestro sueño y se nos entrega un patinodromo en condiciones aptas para que los atletas puedan practicar el deporte”, manifestó el Presidente de la Federación de Patinaje de Guatemala, Lic. Edwin Paiz en el acto de reinauguración de la pista de patinaje ubicada en el Parque la Democracia, zona 7 de la ciudad capital.

La pista de patinaje se encontraba en muy mal estado, con fisuras y agujeros que no permitían a los atletas movilizarse con libertad. El remozamiento incluye reparaciones de la superficie de la pista, pintura y marcajes.

“Nos complace ver que el remozamiento de la pista se realizó en doce días, esperamos que esta sea una motivación para los atletas y que lo aprovechen para formarse y poner en alto el nombre de Guatemala”, expresó el Dr. Osorio.

El Viceministro señaló que este trabajo es tan solo el inicio de una serie de proyectos que se tienen contemplados para mejorar las instalaciones de los Centros Deportivos, que tiene a su cargo el Viceministerio. Además informó que próximamente en el Parque la Democracia los 3 campos de futbol y los 3 de papi futbol se convertirán en canchas sintéticas.

Según el Presidente de la Federación de Patinaje, Lic. Edwin Paiz, el patinodromo es utilizado todos los días para captar talentos y para entrenar a los seleccionados, así como para realizar competencias oficiales con patinadores de alto nivel.

El acto de reinauguración de la pista de patinaje contó con la participación de: niñas, niños, jóvenes y adultos que practican el deporte, quienes reestrenaron la pista y manifestaron su complacencia por el trabajo realizado, agradeciendo al Dr. Osorio por su interés en apoyar el patinaje.

Inauguración de la Temporada de Conciertos 2012 de la Orquesta Sinfónica Nacional

El auditorio del Conservatorio Nacional de Música “Germán Alcántara” acogió el estreno de la temporada de conciertos de la Orquesta Sinfónica Nacional con un concierto celebrado el día jueves 9 de febrero a las 19:00 horas. Ante un selecto público, se presentó esta agrupación estatal con un programa compuesto por piezas como La Traviata, El Barbero de Sevilla, Las Bodas de Luis Alonzo y Rossini, entre otros. El programa incluyó la participación de la cantante Sara Diéguez quien interpretó canciones populares de Guatemala y el mundo. El concierto estuvo a cargo del Director Invitado Pedro Velásquez.

El músico Fielding Roldán se encargó de dar la bienvenida al público y presentar en nombre de la Orquesta, la temporada 2012. Posteriormente el Director General de las Artes, Léster Godínez, mencionó que la presente administración tiene como objetivo rescatar a las instituciones artísticas del Estado, que durante muchos años han sufrido recortes presupuestarios. Además enfatizó que la Orquesta Sinfónica realizará programas populares y educativos, para llevar la música clásica a todos los guatemaltecos. Con su intervención se dio inicio al concierto y realizó la invitación a los guatemaltecos para que acudan a las presentaciones de la Orquesta Sinfónica Nacional.